Cool
Homer:If you wanna make your move, ya gotta play it...
Homer:如果你想走路,你必須要有點....
Cool.
酷.
Now watcha gotta do,
現在我們要做的
If you wanna get a kiss,
如果你想得到一個吻
Is act real smooth
那要有藝術般的流暢動作
And make your move like this.
然後就像這樣走路
Grampa:Ooh, I see.
Grampa:噢,我懂
So if I take your advice,
所以如果我採取你的建議
And make your patented move,
並跟你一樣
Then my chances for love
那我獲得愛的機會
Will slightly improve.
會稍微變大
Homer:Now what's that rule?
Homer:總而言之就是
Grampa:Play it cool.
Grampa:變得更酷