歌手 花總まり井上芳雄 私だけに(リプライズ) 私だけに三重唱

奧で禦髪を整えておいでです
【陛下正在裡面整理髮型】
お聲は聞こえますでしょうから、どうぞお話し下さい
【想必也能聽到您的聲音,就請在這裡說吧】
フランツ:
【弗朗茨:】
君の手紙何度も読んだよ
【我反复讀了你的信】
君の愛が僕には必要
【你的愛對我而言必不可缺】
君なしの人生は耐えられない
【我亦無法承受失去你的人生】
息子の教育君に任せる
【孩子的教育就交給你了】
他の希望もすべて通そう
【若有其他也皆如你所願】
君が望むものは君のものだ
【你所期望的都是你的了】
感情を抑えるのは皇帝の義務だ
【抑制感情也是皇帝的義務】
だが君を失うくらいなら信念も破ろう!
【但若將失去你的話 我寧願打破信念! 】
エリザベート:
【伊麗莎白:】
お言葉嬉しく伺いました
【聽聞您的話我不勝欣喜】
陛下と共に歩んで參ります
【我也願與陛下一同前行】
ただ私の人生は私のもの
【不過我的人生只屬於我自己】
トート:【Tod:】
お前に生命許した為に
【我歸還了你的性命】
生きる意味を見つけてしまった
【你卻找到了活下去的意義】
私の生命委ねるそれは(お前しか見えない)
【我能交託生命的(我的眼中只有你)】
私だけに(愛してる/エリザベート)
【只有我自己(我愛著你/伊麗莎白)】
私に
【只有我自己】

『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
エリザベート(愛のテーマ) 第三の諍い 最後通告(BGM) エリザベート泣かないで(愛のテーマ) 花總まり  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
私だけに(リプライズ) 私だけに三重唱 花總まり  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤

花總まり井上芳雄 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
退屈しのぎ カフェ?プレイオフ 井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
闇が広がる (リプライズ) 井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
わたしは青空 井上芳雄  「屆かなかったラヴレター」ソングブック
エリザベート(愛のテーマ) 第三の諍い 最後通告(BGM) エリザベート泣かないで(愛のテーマ) 花總まり  井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
星から降る金(Gold von den Sternen)~モーツァルト! ~ 井上芳雄  WELCOME TO THE THEATER/井上芳雄 ミュージカル・セレクション
エーヤン 花總まり  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
會いたくて 井上芳雄  「屆かなかったラヴレター」ソングブック
ぼくは人工衛星 井上芳雄  ぼくは人工衛星
星と星のあいだ 井上芳雄  Duets
私が踴る時 井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
靜かな夜 井上芳雄  靜かな夜
私だけに(リプライズ) 私だけに三重唱 花總まり  井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤
不幸の始まり 井上芳雄  『エリザベート』2015年東寶公演 ライヴ録音盤