love me like you hate me

Let's break it down, Let's smash ourselves to the ground
讓各自分開，一起摧殘粉碎在地上
don't say it's getting better
別說有什麼好轉
When I make up truth, the option is to loose or lose
當我彌補真相，除了失去還是失去
don't say it's getting better
別說這感情有什麼起色
When I come home late, you look at me with broken eyes
當我回家晚了，你用失望的眼光望著我
don't say it's getting better
別再說能夠挽回
When we go to bed, you roll over and fade away
當我們一起入睡，你卻卷身離去
don't say it's getting better
別說能越來越好
When I wanna go, you wanna stay , but we have promised not to end this way
當我離開，你卻挽留，但我們答應過不會就此結束
Whithout a word you're screaming the love apart
不帶一句話你就將愛情撕得粉碎
don't say it's getting better
別說境況有所好轉
Sometimes when you and me, go blind suddenly
有時你和我，突然間變得盲目不已
No one admits they're wrong
沒人肯承認自己的錯誤
Love me like you hate me
就用你的愛宣洩恨意
In a storm I'm telling you
在這風雨裡，我告訴你
You and I can't be though
你與我並不可能共渡
I may have caused this mess
我也許已陷身在這錯誤
You gotta love me like you hate me
你要像你恨我那樣愛我
Love me like you hate me
把你對我的恨轉為愛
Love me like you hate me, hate me
愛我，如你的恨意，你的恨意
So we broke it down, We're lying here on the ground
那就將這一切瓦解，反正我們已經一敗塗地
don't say it's getting better
別說有什麼好轉
We're gonna drown unless we start breathing now
整頓好自己的心情，否則只會沉淪下去
I tihnk it's getting better
我覺得或有好轉
If you wanna stay, I gonna stay cause we have promised not to end this way
若你想逗留，我也跟隨，因為我們答應過不會這樣結束
With our words, we're healing these broken hearts
有了彼此的承諾，我們正治愈兩顆受傷的心
I think it's getting better
我想感情也許有了起色
Sometimeswhen you and me, go blind suddenly
有時你和我，突然間變得盲目不已
No one admits they're wrong
沒人肯承認自己的錯誤
Love me like you hate me
就用你的愛宣洩恨意
In a storm I'm telling you
在這風雨裡，我告訴你
You and I can't be though
你與我並不可能共渡
I may have caused this mess
我也許已陷身在這錯誤
You gotta love me like you hate me
你必須將你的恨意帶去
Love me like you hate me
把你對我的恨轉為愛
Love me like you hate me, hate me
愛我，如你的恨意，你的恨意
Let's make this time we spent fighting, not be wasted time
確保我們的時間留在為彼此的奮鬥之中
If we could turn away form anger
若我們能夠放下脾氣
And leave this all behind
放開這些所有
You gotta love me like you hate me
你總得將恨意變成愛意
You gotta love me like you hate me
你要愛我如你恨我那樣
You gotta love me like you hate me, me, me
愛我，如你的恨意，你的恨意
Sometimes when you and me, go blind suddenly
有時你和我，突然間變得盲目不已
No one admits they're wrong
沒人肯承認自己的錯誤
Love me like you hate me
就用你的愛宣洩恨意
In a storm I'm telling you
在這風雨裡，我告訴你
You and I can't be though
你與我並不可能共渡
I may have caused this mess
我也許已陷身在這錯誤
You gotta love me like you hate me
你必須將你的恨意帶去
Love me like you hate me
把你對我的恨轉為愛
Love me like you hate me, hate me
愛我，如你的恨意，你的恨意