Anybody

Everybody's waiting
每個人都在等待著
For their one and only
他們生命中的唯一
Their now and always
不管是現在還是以後
And everybody's waiting
每個人都在等待著
For their feet to lead them
他們的步伐去引領自己
Heart beats to seize them
俘獲他們怦怦直跳的心
And what's running through my veins
心跳之感流過我的全身
Makes me just the same as everybody
使我就像每個人一樣
I might be saying this in vain
也許我會說一切都是徒勞的
But I'm looking for my anybody
但我仍尋找我的注定

人們總是告訴我們
People have always told us
沉默會使我們注目
That the silence heeds us
夜晚主導著我們
The night decrees us
但我仍相信沉默
But I believe that silence
隱匿在
Is all there is to
每人的內心之下
What's underneath us
如果你盯著我的身軀
And if you're staring at my bones
每一寸都有著我的故事
They are all the stories I embody
若你想刻上屬於你的故事
And you've got stories of your own
那麼告訴我你會成為我的何人
Tell me will you be my anybody
我不斷詢問如果有天
And I am asking so someday
當我逐漸老去
When I get older
我會說
That I will be able to say
我並不孤單
That I am not alone, alone
成為我生命中的人吧
Be my anybody
成為我生命中的人吧
Be my anybody
但我仍會等待
But 'til then I'll be waiting
與每個人一樣
No, not by myself, but with everybody
隱匿在沉默之中的那個人
'Cause hidden in the silence
就是我生命中的唯一
Is my one and only anybody