Resonant Body

Im a resonant body
我是一個和諧的共鳴體
With knuckles and lungs
有著關節和肺
Beat me with cymbals
鈸打是我的心跳
Play chords on my tongue
弦音是我的語言
Im a resonant body
我是一個和諧的共鳴體
With elbows and toes
有著肘和腳趾
Drum on my rib cage
在我的胸腔上擊鼓
Release my dissonant tones
發出我不和諧的音調
my dissonant tones
我不和諧的音調
my dissonant tones
我不和諧的音調
Im a resonant body
我是一個和諧的共鳴體
Trace it along my skin
穿過我的皮膚
In the freckles and old scars
雀斑和老疤痕
And the lines I have hid
和我藏起來的血管
In a resonant body
我是一個和諧的共鳴體
All the frequencies hold like
所有的振動的頻率都像
Dirty feet on carpet
乾淨毛毯上臟兮兮的腳
Your breath in the cold
你在冰寒中的呼吸
Your breath in the cold
你在冰寒中的呼吸
Warm breath in the cold
在冰寒中的溫暖的呼吸
Im sorry for our miscommunication
我很抱歉為我發出的不和諧的音調
And force fed sympathies
和那被強制加諸的同情
Ill rest in the garden
我將在花園中歇息
With roots, oh and the reeds
和樹根，噢還有蘆葦一起
Safe from human frequencies
免於與人類頻繁的來往
oh......
Im a resonant body
我是一個和諧的共鳴體
With elbows and toes
有著肘和腳趾
Drum on my rib cage
在我的胸腔上擊鼓
Release my dissonant tones
發出我不和諧的音調