まっ赤な女の子

ちりちりジリジリ
嘀哩嘀哩
Fallin Love In Summertime
在夏天墜入愛河
ちりちりジリジリ
嘀哩嘀哩
Fallin Love In Summertime
在夏天墜入愛河
ぬれたTシャツドッキリ
濕透的T卹滴著汗水
脫げばキラリ赤いビキニYeh! Yeh!
就脫下換上紅色的比基尼吧耶！耶！
あなたチェアーの上で
你躺在椅子上
薄目あけてわたしのことを見た
偷偷地看了我一眼
ちゃんとつかまえてなきゃ
決定將我好好把握
渚の風浮気フワリYeh! Yeh!
海風撩動著向日葵的情思
サーフボートの彼に
衝浪板上的他
ウインクしてついて行けるかしら
能在瞬間就跟上嗎
ちりちりジリジリ
嘀哩嘀哩
Fallin Love In Summertime
在夏天墜入愛河
夏です真赤な女の子
夏日中紅衣的女孩
戀するハートは南向き(South Side)
向著南方的憐愛之心
まっ赤なまっ赤な女の子
羞紅了臉的女孩
まっ赤なまっ赤な女の子
羞紅了臉的女孩
抱きしめられたら
如果得以擁抱
瞬間ウキウキ水蒸気
便能將身上的水瞬間蒸發掉

兩人不可思議的在一起
不思議ふたりでいると
身體便像是散發熱量的太陽
體中が熱い太陽San! San!
直射下熾烈的陽光
直射日光みたい
就是如此直接地喜歡著你
ストレートにあなたのことが好き
嘀哩嘀哩
ちりちりジリジリ
在夏天墜入愛河
Fallin Love In Summertime
連比基尼的繩子都燃燒起來
ビキニのひもまで燃えてます
注意嘴唇上的熱帶氣旋
くちびる熱帯気をつけて(Hot Side)
羞紅了臉的女孩
まっ赤なまっ赤な女の子
羞紅了臉的女孩
まっ赤なまっ赤な女の子
如果得以擁抱
抱きしめられたら
便能將身上的水瞬間嘆息掉
ため息シュワシュワ水蒸気
夏日中紅衣的女孩
夏ですまっ赤な女の子
可愛的臀部翹向東邊的女孩
可愛いヒップが東向き(East Side)
羞紅了臉的女孩
まっ赤なまっ赤な女の子
羞紅了臉的女孩
まっ赤なまっ赤な女の子
如果得以擁抱
抱きしめられたら
便能將身上的水瞬間誘惑掉
誘惑ワクワク水蒸気
嘀哩嘀哩
ちりちりジリジリ
在夏天墜入愛河
Fallin Love In Summertime