you only live twice

M-M—
No, I'm never ********in' in my blue Chucks
永遠不會穿著我的藍色匡威縱情聲色（Chucks亦指匡威）
Money callin ' so I threw the deuce up
金錢召喚行動風馳電掣
Yeah, they plottin' on me but they gotta do somethin'
宿敵密謀於我但未見真章
Told my dawg two-some just to shoot somethin' (M-M—)
密令手下雙雙事發東窗
Left them niggas stressed out on the train tracks
讓敵人緊張萬分壓力如船大
Rather you than me, here come that payback
我只能說出來混遲早要還的
Got 'em lookin' for that paper that they can't tax
尋找一紙不能征稅的文件
[? ] so clean, I told 'em call it, 'Ajax'
如此整潔我們用“Ajax”呈現
[?] celebrated when Fidel died
在Fidel去世時拍手稱快
Patti LaBelle, who knew that we would sell pies?
Patti LaBelle 誰相信我們能賣派（暗指白色粉末交易）
Standin' on your own is when you realize
當你獨善其身只需稍加思考
When all the lights go out, that's when you see the real guys
身處陰暗位面只餘摯友為你祈禱
Back to the real niggas glowin' in the dark
真兄弟為你在黑暗中點亮微光
Never perfect but you know a nigga hard (M-M—)
不善完美但你清楚他的付出
A rich nigga that'll pull up to the park
富人駕車駛入公園馳騁瀟灑
Get on one knee and tell the kids that they all stars
單膝跪地告訴孩子他們的生活讓人心猿意馬
Bullet wounds don't be covered by ObamaCare
奧巴馬的醫保法囊括不了子彈傷痕
Your funeral was way too soon, that's if your mama there
你的人生如此緊湊母親為你上fen
Real niggas deserve to live twice (M-M —)
真男人值得活出第二世
Plastic fork and some fried rice
塑料叉與炒飯菜式
Yeah, two-point two for the Rafael Nadal
為Rafael Nadal感慨是非
Don't act like you're happy for me now
不必裝作為我的成功助威
Don't act like you wasn't prayin' for catastrophic collapses
災難崩潰面前你是否為之祈禱自卑
Catalogs and [?]
我的人生篇章完美
Still runnin' the game, don't ask me about the practice
這場遊戲繼續有人希望我道清原委（引據02年艾弗森新聞發布會事件）
Ho, you go on vacation, don't ask me about relaxin'
你為度假釋出珍貴時間別想當然帶上我
Not sure if you know but I'm actually Michael Jackson
你是否聽聞6god堪比MJ的靈魂
The man I see in the mirror is actually goin' platinum
鏡中的自己斬獲白金唱片滿腹經綸
Unthinkable when I think of the way these niggas been actin'
面前傢伙的所作所為讓我無法置信
Yeah, I never did you nothin' and you play like we family, huh?
你的不知所謂讓我感覺對你仁至義盡
Next thing, you wanna shoot me down, it can't be love
你下一件事就是要槍擊我感情煙消雲散
Not sure where you was tryna send it, it can't be up
你哪裡都得不到回應天幕在我執掌之下昏暗
That day you soundin' like a *****, you fancy, huh?
直到你失足落魄是否得到了你想要的
Damn, how can I forgive like this ?
我要怎麼樣才能嘗試原諒你
I gotta dead a lot of shit just to live like this
我要死多少次才能活出自己
I had to **** a lot of girls to get a kid like this
要流連花叢多少處才能得到獨子
I had to get a lot of cribs to get a crib like this, nigga
要經歷多少往事才能得到神旨
That's why I'm movin' all elusive
這場遊戲讓我變得難以捉摸
These boys on their last resort and it's givin' all us inclusive
這些男孩最後選擇了包容被生活剝奪
Been spazzin' since CB was chunkin' up the deuces, nigga
從和CB合作開始就為自身不斷加碼
Your shit was boo-boo, excuses, excuses, nigga
而你贏來的的只有噓聲藉口最終被6god壓垮
Brrt, mans beat the ***** niggas
強者施暴於弱者
I just call it like I see it, I ain' t even lookin', nigga
情景浮現腦海但未在眼眶流轉
I just walk it like I speak it and I ain't speakin' to them niggas
言語自口腔滑入卻未現只言片語
I ain't starvin', I'm just greedy, all I eat is *****, nigga
對美艷心猿意馬貪婪浮於腦海
Don't wan' see these ***** niggas
不想遇上他們
Y'all can't see me, ***** niggas
從他們面前隱去
You keep talkin' like you eatin', I'ma feed you bullets, nigga
你再說下去我就餵你一拳
I might even cook a nigga, all my weed is cookies, nigga
小心我將你料理我的草本精華都隱藏於餅乾裡
Shove an 8-ball up her ***** like a fetus for me, nigga
把8號球像孩童一樣擊打到她
I got *****es doin' lines, I'ma Adidas to 'em, nigga
人們視我像阿迪達斯一般排隊為了見我
I got sentenced, took some time and it was easier than simple
為刑期花費一些時間簡單如流水
I'm so difficult to fathom like a fever in the winter
我像冬天的高燒一般難以捉摸
I got women in the Phantom with they cleavage out the window
在魅影里和女孩縱情生色
Long hair, lot of tats and I smell like the pack
長發映襯紋身我已蓄勢待發
Money trail right on track
錢流最終匯聚於我
With that big body Maybach like it's a little Pontiac
高大的邁巴赫就像個小龐蒂亞克
All my chains look like snakes, that's some real diamondbacks
我的鍊子看起來像活靈活現的響尾蛇
Pull my hammer out her *****, pull her nails out my back
把我的錘子拔起把她的指甲扣出
I don't chill, I react
這只是本能反應
On the scale, my pockets fat
我裝滿金幣的口袋在磅秤上很肥
And to this whale, you like an ant
對於鯨魚來說你渺小的就如螻蟻
I'ma dog, if you a dog, then pull your tail up out your ass
我是條狗如果你是條狗那就把你的尾巴拉出來
And on this *******, I'm a turtle, it done shellshocked my ass
和女人在一起時我是一隻烏龜她嚇到我了
I'm the hottest on the cellblock, I promise
我保證我是這個牢房裡最性感的
I can fly to check my mailbox, invoices soundin' like Jill Scott
可以飛過去查看我的郵箱發票聽起來像Jill Scott
Pill popped, house and it ain't heels on the hilltops
吞了藥片住進房子小山丘上再沒了高跟鞋
Her ears popped, she lick my lolipop and my teardrops too
她豎起耳朵 嘴裡交織著我的棒棒糖與眼淚