help me help you

What do I wear.
我該穿哪件呀
I only told you 12 times
我真的只說了12次
the first dress that you put on is still your best find
還是第一件最適合你
We've been sitting in this dressing room for hours
我們已經在試衣間呆了幾個小時了
I need a break baby
親愛的我得休息一下
I don't have the brain power
我大腦都要死機了
When you ask me my opinion
當你問我的意見的時候
I' m always sure to be your minion
我絕對就要像個小弟一樣恭維你
Girl your kinda like long division
你就跟長除法一樣複雜
Everything is difficult
每個地方都那麼難懂
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Girl whatcha tryna do?
女人我真的搞不懂你想幹啥
Cuz I don't gotta clue
因為我沒有一點頭緒
No I ain't no Scooby Doo
不我才不要像條狗一樣巴著你
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Cuz I'm hungrier than you
因為我比你還餓
I just wanna get some food
我就是想去吃點啥
and you about to kill my mood
而你破壞了所有的氣氛
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Do these jeans make me look fat?
難道這些牛仔褲顯得我很胖？
Yeah I know you want the answer
是是是我知道你想要一個答案
But I'm smart and that's a trap
但我很聰明知道你給我下了個套
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Oh, and here's random fact
吶事實就擺在這兒
You still got me favorite hoodie and you need to give it back
你那兒還有我最喜歡的衛衣你要記得還給我
It ain't that I ain't callin back
我不會給你打電話的
It's just you said you needed space and so Im stayin out your way
是你說想要一個人靜靜那我就在旁邊靜靜地等你
It ain't that I ain't got your back
但我不會主動挽回你
But you ran out of your way to make that “k”a lowercase
但你已經沒有退路是你讓我之間沒有退路
When you asked me my opinion
當你問我的意見的時候
I'm always sure to be your minion
我絕對就要像個小弟一樣恭維你
Girl your kinda like long division
你就跟長除法一樣複雜
Everything is difficult
每個地方都那麼難懂
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Girl whatcha tryna do?
女人我真的搞不懂你想幹啥
Cuz I don't gotta clue
因為我真的沒有一點頭緒
No I ain't no Scooby Doo
不我才不要像條狗一樣巴著你
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Cuz I'm hungrier than you
因為我比你還餓
I just wanna get some food and you about to kill my mood
我就是想去吃點啥我就是想去吃點啥
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Do these jeans make me look fat?
難道這些牛仔褲顯得我很胖？
Yeah I know you want the answer
是是是我知道你想要一個答案
But I'm smart and that's a trap
但我很聰明知道你給我下了個套
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧
Oh, and here's random fact
吶我告訴你
You still got me favorite hoodie and you need to give it back
你那兒還有我最喜歡的衛衣你要記得還給我
Baby girl when I ask you if there's a problem
親愛的當我問你你最近怎樣的時候
Don't tell me your fine
不要告訴我你很好
I know your not fine
我知道你很不好
I just don't understand you
我只是搞不懂你
you steal the covers and then you want me to cuddle you
你脫掉衣服想讓我擁抱你
Are you hot or are you cold ?
你到底是太熱還是太冷？ ？
Don't ask me if I think another girl is cute
不要問我其他女孩漂不漂亮？ ！
That's a loaded question
這個問題 只有唯一的答案...
What doing ? What are you tryna do ?
你到底在幹嘛？ 你到底想幹嘛？
What are you tryna make me girl ?
你又想讓我怎樣？ ！
We're on the same team
我們是一隊的
So just just please
所以算我求求你...
Please just listen to me and hear what I have to say
聽聽我的意見聽聽我說的所有
Baby girl
我的寶貝女孩
(Help me , Help you)
幫幫我也幫幫你自己吧