Meine Gang (Bang Bang)

[00:00.06]Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang,
[00:00.06]我所需要的就是我的一幫好兄弟
[00:02.80]Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew,
[00:02.80]沒有人比我的伙計們更了解我
[00:05.60]Wirf die Haende in die Luft (bang bang),
[00:05.60 ]雙手模擬著開槍的姿勢，嘴上模仿著**
[00:08.78]Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot.
[00:08.78]雖然我現在手中沒槍，但我的手可還沒生
Ich fühl mich nicht wie Drake, doch hab Love,
我覺得自己可不像公鴨，我深切地愛著
Meine Crew, meine Dawgs,
我出生入死的兄弟們，一個個凶神惡煞猶如惡狗
Alle Boos sind im Club,
夜店里人潮洶湧
But I dont give a ****,
這對我來說就如同狗屁
Und alle Babes an Bord,
舞台上一個個曼妙身姿
Du bist straight wie der Boss,
你一臉孤傲徑直向我走來
Egal wie viele Tapes ich record,
不管我以前犯過多少前科
Und ich hab (*****, get off!),
**，滾遠點
Keine Zeit für dich Hoe ,
我可沒有時間看你這幅賤樣
Bin unterwegs mit meinen Doggies also scheiss mal auf Cro,
我正忙著逗我的小狗，免得他在我身上**
Gangster-Attitüde, Motherf****r, life is a hoe,
一副痞子模樣，臥槽，生活就是一坨狗屎
meine Gang ist eigentlich broke,
我的一幫伙計早就各自尋歡去了
Aber immer wieder high von dem ****,
一個個都一如往常，***嗑得嗨翻了天
Meine Gang ist voller Chicks oder Atzen,
我的那幫兄弟個個花叢逍遙
Die bis Mitternacht ratzen,
半夜都有女人相伴入睡
Aufstehn obwohl sie noch nicht wach sind,
縱使還沒完全清醒，床頭枕邊風一下子讓他們興致盎然
Lieber ficken statt quatschen,
不多廢話，立刻提槍上馬
Jimmys lieber spliffen statt klatschen,
[00:54.33相比閒話，吸著**是jimmy的最愛
Kein bisschen erwachsen,
還是以前那副樣子，一點都沒有長大
But aint nobody f*****g with my motherf**** *g game,
**的，居然你們都拋棄了我
Deine Homies waeren gern wie wir,
你的這幫兄弟似乎還是喜歡我們以前的日子
Denn wir kommen auf deinen Stress und machen Party ohne Grund,
你真是讓我有點亞歷山大，還是讓我們毫無預兆的來一場排隊
Deine Homies waeren gern wie wir,
你的這幫兄弟似乎還是喜歡我們以前的日子
Denn wir stehen in deinem Club und machen boom, boom, boom, boom.
讓我們在你的店裡肆意狂歡，肉慾橫流
[01:11.71]Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang,
[01:11.71]我所需要的就是我的一幫好兄弟
[01:14.40] Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew,
[01:14.40]沒有人比我的伙計們更了解我
[01:17.23]Wirf die Haende in die Luft (bang bang),
[01:17.23]雙手模擬著開槍的姿勢，嘴上模仿著**
[01:20.35]Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot.
[01: 20.35]雖然我現在手中沒槍，但我的手可還沒生
[01:37.32]Und mir ist so egal was ihr denkt,
[01:37.32]你們怎麼想關我屁事
[01:40.52]Denn alles was ich brauch ist die Gang,
[01:40.52]我要的一切就是我的那幫兄弟
[01:43.52]Ich sag alles was ich brauch ist meine Clique (8x).
[01:43.52]我說了，我只要我那些出生入死的兄弟們
Badaboom, badabang,
啪啦轟，啪啦嘭
Aint nobody fresher than my motherf*****g game,
我的遊戲你可玩不起
Also sorry Girl, keine Zeit, verpiss dich Biatch,
小妞，我可沒空，趕緊滾吧
Denn ich haeng nur mit der Clique ab,
我如此依賴這我的這幫伙計
Und wir haben Süssigkeiten da,
那時，可有不少甜頭
Denn wir güzen jeden Tag,
我們每天樂不思蜀
Ja, am Dübel ziehn macht Spass,
是吧，就是拔著螺釘也是那麼快樂
Ist übertrieben klar,
這早就不能更加明顯
Doch gib mir noch ein Jahr,
再給我一年
Und dieser Danju, Danju, Danju übernimmt die Charts,
我將承包整個音樂榜單
Denn die Kiddies flippen aus,
那時的我們，一個個毛頭小子，離經叛道
Und jeder echte 'G' kommt aus dem Nicken nicht mehr raus,
如今卻不再一個個搖頭晃腦，走著像個混混
Doch das grad garnicht der Punkt,
這**都不是我想說的重點
Denn ich brauch nicht mehr als nur ne Parkbank und die Jungs,
我需要的不再只是一條公園長凳和一群老朋友
Wir waren die Haelfte unserer Jugend breit,
當我們半大不小，早就開始為所欲為
Seit Bambule high und trotzdem wars ne gute Zeit,
各種放肆，那時真是一段美妙時光
Scheissegal was du so meinst,
你想說什麼，我**隨便
**** it was ihr denkt,
你們在想什麼，滾你丫的
Cause aint nobody fresher than my motherf*****g game, yeah!
不再有人，來陪我一起遊戲人生，該死的！
[02:48.23]Alles was ich brauch ist meine Gang, meine Gang,
[02:48.23]我所需要的就是我的一幫好兄弟
[02:50.60]Denn keiner kennt mich so wie meine Crew, Crew, Crew,
[02:50.60]沒有人比我的伙計們更了解我
[02:53.45]Wirf die Haende in die Luft (bang bang),
[ 02:53.45]雙手模擬著開槍的姿勢，嘴上模仿著**
[02:56.49]Ich hab zwar keine Knarre aber shoot, shoot, shoot, shoot.
[02:56.49]雖然我現在手中沒槍，但我的手可還沒生
[03:13.17]Und mir ist so egal was ihr denkt,
[03:13.17]你們怎麼想關我屁事
[03 :28.20]Denn alles was ich brauch ist die Gang,
[03:28.20]我要的一切就是我的那幫兄弟
[03:19.26]Ich sag alles was ich brauch ist meine Clique (8x) .
[03:19.26]我說了，我只要我那些出生入死的兄弟們