Hooked On It
First time I tied a plastic worm and felt him on the other end
魚竿上綁著魚餌，坐等魚兒上鉤
It was get the net, get him in the boat
在小舟上用網抓魚
Yeah buddy, I was hooked on it
兄弟，我愛的就是這種生活
First time I heard Chattahoochee on the speakers of my radio
第一次在電台聽到喜愛的歌
I was topping off the tank on my old tune tone it
我伴著這美妙的節奏做著自己的活計
I was hooked on it
我愛的就是這種生活
Hooked on the feeling of a summer in the south
我愛這南部夏天的寧靜
Hooked on the dust flying up from a plow
愛耕犁上的灰塵
Hooked on them blue eyes, hair falling down
愛她垂下的頭髮，清澈的眼睛
Hooked on her then, still hooked on her now
我將永遠愛著她
So many things where I grew up
我生長的這鎮子裡發生過許多事
Once you get a little, you cant get enough
怎麼說也說不完
This small town life runs through my blood
小鎮生活讓我終身難忘
And Im hooked on it
我愛那裡的生活
The first time I got that Gulf Coast white sugar sand on my feet
還記得第一次漫步在南部的海灘
Saw the sunshine dancing on that clear blue water
感受著明媚的陽光清澈的海水
I was hooked on it
我愛的正是這種生活
First time I pulled me a long neck bottle from the bottom of a bucket of ice
還記得第一次從冰桶中拿出一瓶啤酒
As soon as that cold beer hit my lips, I was hooked on it
我的嘴唇一接觸它便愛上了它
Hooked on the feeling of a summer in the south
我愛這南部夏天的寧靜
Hooked on the dust flying up from a plow
愛耕犁上的灰塵
Hooked on them blue eyes, hair falling down
愛她垂下的頭髮，清澈的眼睛
Hooked on her then, still hooked on her now
我將永遠愛著她
So many things where I grew up
我生長的這鎮子裡發生過許多事
Once you get a little, you cant get enough
怎麼說也說不完
This small town life runs through my blood
小鎮生活讓我終身難忘
And Im hooked on it
我愛那裡的生活
Come on
還有
Like a Friday payday honky tonk buzz
那一直播著老歌的酒吧
I gotta have a little more of it just because
我總是要去
I keep coming back to the good stuff, cause Im hooked on it
因為我愛這種感覺
Hooked on the feeling of a summer in the south
我愛這南部夏天的寧靜
Hooked on the dust flying up from a plow
愛耕犁上的灰塵
Hooked on them blue eyes, hair falling down
愛她垂下的頭髮，清澈的眼睛
Hooked on her then, still hooked on her now
我將永遠愛著她
So many things where I grew up
我生長的這鎮子裡發生過許多事
Once you get a little, you cant get enough
怎麼說也說不完
This small town lifes all in my blood
小鎮生活讓我終身難忘
And Im hooked on it
我愛這種生活
Yeah, Im hooked on it
我愛著種感覺
Im hooked on it
我愛著無憂的小鎮生活