쉼없이달려온시간
不間斷奔跑而來的時間
내맘에조용히말하네
在我的心中靜靜訴說
한번쯤어디에있는지
而你此刻又在哪裡
니안을들여다봐
聆聽內心的聲音
니꿈처럼그길을가고있니?
腳下的路是通往著夢想嗎
마음의지도를따라서간다
跟隨心中的地圖
마음의소리를따라달린다
伴著內心的聲音奔跑
귀를기울여봐분명히들린다
側耳傾聽分明能夠聽得到
마음의지도를따라서간다
跟隨心中的地圖
마음의소리를따라달린다
伴著內心的聲音奔跑
조금은느려도
就算來的遲些
내안의그소릴믿고서가본다
也要堅信內心的聲音繼續前行
헤메는시간두려울땐
在徬徨的時間面前感到恐懼時
니안을들여다봐
聆聽你內心的聲音
니안에서길을찾게될테니
你能找到心中嚮往的那條路
마음의지도를따라서간다
跟隨心中的地圖
마음의소리를따라달린다
伴著內心的聲音奔跑
귀를기울여 봐분명히들린다
側耳傾聽分明能夠聽得到
마음의지도를따라서간다
跟隨心中的地圖
마음의소리를따라달린다
伴著內心的聲音奔跑
조금은 느려도
就算來的遲些
내안의그소릴믿고서가본다
也要堅信內心的聲音繼續前行
(where i go?)
거친지난시간들오오오오
曾經苦痛過的日子
나는견뎌왔고
我都撐了過來
(where i go?)
결국웃게될거야
終究會露出笑容
절대후회는않을 거야
絕不會後悔
뚜루루루~뚜루뚜루
嘟嚕嚕嚕嘟嚕嘟嚕
귀를기울여봐분명히들린다
側耳傾聽分明能夠聽得到
마음의지도를따라서 간다
跟隨心中的地圖
마음의소리를따라달린다
伴著內心的聲音奔跑
조금은느려도
就算來的遲些
내안의그소릴믿고서가본다
也要堅信內心的聲音繼續前行
마음의지도를따라오늘도걷는다
跟隨心中的地圖今天也要走下去
마음의 지도