fa裡的人

Det var jo bare for sjov og slet ikke noget seriøst, na-nej
只是為了好玩，沒什麼大不了的
Og vi blev enige om, vi bare ku' ses lidt løst
我們說好了，我們只是被視作有點散漫
Det passede mig perfekt
這完全適合我
I byen med drengene og vi snakker om de andre piger
在都市與男孩們一起，我們談論著別的女孩
Men det' som om det keder mig
但這好像讓我厭煩
Du sku' jo bare være tidsfordriv
你應該只是消遣
Men pludselig ka' jeg ikk' engang føre en helt almindelig samtale
但突然之間，如果不談論你，
Uden at snak' om dig
我甚至都無法閒聊
Jeg tripper når der går mer' end fem minutter, før
在你回答我之前，
Før du svarer mig
我絆倒了5分鐘之久
Bli'r skør i mit hoved, kan ikk' stå imod
我的頭腦發了狂，我無法抗拒
Måske det er vinen i mit blod
也許是我的血液裡流淌著葡萄酒
For jeg mister balancen
因為我失去了平衡
Jeg tror, jeg' faldet for dig
我想我因你而淪陷
(For dig, for dig, for dig)
（因你而淪陷）
Jeg falder
我淪陷
(For dig , for dig, for dig)
（因你而淪陷）
Hey, jeg falder
嘿，我淪陷
Ralle, pas nu på, du ikke virker alt for desperat, na-nej
拉利，小心點，你看起來不太絕望
Du ringer først i morgen, la' hende vente lidt
你早上打電話來，讓她等一會兒，
Prøv at spille lidt smart nu
現在試著耍點小聰明
Skriver endnu en besked, som jeg gemmer uden at sende den
我又寫了一條短信，被保存起來，沒有發送
Du passer ikk' ind i mit skema, næ
你不適合我的日程安排
For du sku' jo bare være tidsfordriv
因為你應該只是消遣
Men pludselig ka' jeg ikk' engang føre en helt almindelig samtale
但突然之間，如果不談論你，
Uden at snak' om dig
我甚至都無法閒聊
Jeg tripper når der går mer' end fem minutter, før
在你回答我之前，
Før du svarer mig
我絆倒了5分鐘之久
Bli'r skør i mit hoved, kan ikk' stå imod
我的頭腦發了狂，我無法抗拒
Måske det er vinen i mit blod
也許是我的血液裡流淌著葡萄酒
For jeg mister balancen
因為我失去了平衡
Jeg tror, jeg' faldet for dig
我想我因你而淪陷
Du' lige kommet ud af et forhold
你剛剛擺脫了一段感情
Så vi sku' ta' den med ro
因此我們應該放鬆一點
Og længe har jeg gået rundt og været iskold
我度步良久，倍感冰冷
Så vi sagde begge to
所以我們都說，
At det her var for sjov, men jeg' faldet, og
太好玩了，但我已淪陷
**** det, jeg ringer til dig
我在打電話給你
Jeg falder
我淪陷了
Du skulle jo bare være tidsfordriv, men
你應該只是消遣
Pludselig ka' jeg ikk' engang føre en helt almindelig samtale
但突然之間，如果不談論你，
Uden at snak' om dig
我甚至都無法閒聊
Jeg tripper når der går mer' end fem minutter, før
在你回答我之前，
Før du svarer mig
我絆倒了5分鐘之久
Bli'r skør i mit hoved, kan ikk' stå imod
我的頭腦發了狂，我無法抗拒
Måske det er vinen i mit blod
也許是我的血液裡流淌著葡萄酒
For jeg mister balancen
因為我失去了平衡
Jeg tror, jeg' faldet for dig
我想我因你而淪陷
Jeg springer ud i det her uden faldskærm
我不帶降落傘就跳了進去
Jeg lover, hvis du springer med, så griber jeg dig
我保證，如果你與我一起跳，我會抓住你的
Bli'r skør i mit hoved, kan ikk ' stå imod
我的頭腦發了狂，我無法抗拒
Måske det er vinen i mit blod
也許是我的血液裡流淌著葡萄酒
For jeg mister balancen
因為我失去了平衡
Jeg tror, jeg' faldet for dig
我想我因你而淪陷
(For dig, for dig, for dig)
（因你而淪陷）
Jeg falder
我淪陷
(For dig, for dig, for dig)
（因你而淪陷）
Hey
嘿