over & over

Hey, pretty little thing　楽しもう
教えてよYour heart
我們去享受微妙之事吧
二人だけのKeeping it down low
告訴我你的心意
秘密を分かちあおう
分享我們之間的秘密

Keeping it down low
絡みつく指先で奏でるメロディは
不能否認用纏綿的手指演奏的旋律
聞いたことないYou cant deny it
你從未聽聞
パラダイスのSound
如同這天堂的聲音

激烈燃燒的內心無法停止
激しく燃えてるココロ止められない
像要溶化的愛情
溶けるようなLove
在脖子上留下的吻痕
そのうなじにOne kiss
緊閉雙眼幻想無窮
目を閉じたらEndless
我們一同攜手前進
二人で駆け抜けよう
像歌唱般輕撫你

似起舞般性愛
歌うようにIm touching you
Over　＆　over
踴るようにMaking love
~
Over　＆　over
到我懷抱中
Over　＆　over
Over　＆　over again
身を委ねてIn my arms
Hey, little miss thing 怎麼了
Over　＆　over again
你那惡作劇般的笑容

相彙的視線和加速的節奏
Hey, little miss thing　どうしたの?
貫穿我的內心吧
悪戯なYour smile
高鳴的內心跳動不能停止
繋がる視線と速いTempo
正迴響著這節奏
貫くよMy heart
你的嘴唇光滑的線條

那已是你的傑作
高鳴る胸の中鼓動止められない
我想更深陷其中
響きだすBeat
像歌唱般輕撫你
なめらかなLine...　Your lips
似起舞般性愛
それはもうMasterpiece
Over　＆　over
もっと登りつめたい
~

到我懷抱中
歌うようにIm touching you
Over　＆　over again
踴るようにMaking love
如明月般潮水般
Over　＆　over
時圓時缺的愛
Over　＆　over
使我焦躁再次追趕
身を委ねてIn my arms
多次確認自己內心
Over　＆　over again
像歌唱般輕撫你

似起舞般性愛
月のように潮のように
Over　＆　over
満ちては欠ける愛で
~
焦らされてまた追いかけて…
委身於我懷中
何度だって確かめるYeah
Over　＆　over again

歌うようにIm touching you
踴るようにMaking love
Over　＆　over
Over　＆ over
身を委ねてIn my arms
Over　＆　over again