또다른사랑에빠지려합니다
準備開始下一段戀情了
내게는관심조차없겠지만
雖然我知道你不關心
왠지너에게물어보고싶어
但還是想問你
그땐왜그렇게날버렸니
那時為什麼要拋下我
내어떤습관이표정이상처가
是我的哪一個習慣哪一個表情
나를떠나버리게만들었었는지
讓你受傷讓你離開
또다른사랑에빠지게된다면
再次陷入愛情的話
똑같은실수는또하기싫어요
不想再犯相同的錯誤
제발내게알려주세요다시한번 사랑이
求你再次告訴我什麼是愛情
상처가내가슴속을찢으며그때는
你不知道
너는아무것도모르지네가나를떠나간그날에
那時的我有多撕心裂肺
난이미한번죽은걸
你離開的那天我生不如死
또다른사랑에빠지게된다면
再次陷入愛情的話
그땐마음다주지않을꺼야
再也不會把心全部交出
사랑이란건치사한거니까
因為愛情會致死
끝나면다신받을수없어
失去後再也找不回來
네모든습관 을표정을상처를
像愛著我自己一樣
마치내자신처럼사랑했습니다
愛著你所有的習慣、表情和傷口
또다른사랑에빠지게된다면
再次陷入愛情的話
난두번다시는그러지않을래
我不會那樣了
네가돌아와만준다면그렇게만된다면
若你回頭若你願意
다시난살아날수가있는데그대여
我或許還有生還的機會
나의모든걸다바꿀게네가싫어했었던모든걸
我會改變改掉所有你討厭的
제발돌아와네가필요해사랑해
求你回來吧我需要你我愛你
제발내게알려주세요다시한번사랑이
求你再次告訴我什麼是愛情
상처가내가슴속을찢으며그때는
你不知道
너는아무것도모르지
那時的我有多撕心裂肺
네가나를떠나간그날에난이미한번죽은걸
你離開的那天我生不如死