둘이라서좋았는데
因為是兩個人所以開心過
마냥따스해서좋았는데
因為無比溫馨所以開心過
찬바람이몹시불던
走在冷風瑟瑟吹過的
그거릴걸을때도
那條街時
다시혼자되버린
再次成為一個人的我
나는얼어붙은기억속에
在凍結的記憶中
따스했던추억들을
徘徊著尋找曾經那些
찾아헤매이네요
溫暖的回憶
술잔을비우고그대를비우며
喝光了酒也送走了你
흐르는눈물로
流下的眼淚
다시그댈채우네요
又再次充滿了你
한숨이또쌓이고
聲聲嘆息中
그리움마저쌓여서
思念開始堆積
너무그대 가보고싶다고
我好想你
기나긴시간들과싸우네요
和漫長的時間鬥爭
사랑해입술은그대만부르고
我愛你嘴邊一直在呼喚你
귓가엔그대만들리고
耳邊只聽到你的聲音
두눈을애써감아도
即使我努力閉上雙眼
다시그대가보이네요
眼前也還是會浮現出你的樣子
사랑한다는그흔한말
我愛你這句常說的話
이제서혼자하는말
現在成了自言自語
그거릴걷다보면
走在那條街上
후회만흘러요
內心滿是後悔
이루-둘이라서
Eru- 因為是兩個人
잊어줄거라고
說我會忘記你
보내 줄거라고
說我會放你走
셀수없을만큼
數不勝數的
수없이약속했는데
許多的約定
남자답지못해서
因為我無法像男人一樣
나약한사람이라서
因為我是個脆弱的人
지나가버린추억이라도
即使是已經翻篇的回憶
아쉬워버릴수가없나봐요
也覺得可惜似乎無法拋棄
사랑해입술은그대만부르고
我愛你嘴邊一直在呼喚你
귓가엔그대만들리고
耳邊只聽到你的聲音
두눈을애써감아도
即使我努力閉上雙眼
다시그대가보이네요
眼前也還是會浮現出你的樣子
사랑한다는그흔한말
我愛你這句常說的話
이제서혼자하는말
現在也成了自言自語
그거릴걷다보면
走在那條街上
후회만흘러요
內心滿是後悔
내입술은그대만불러요
我愛你嘴邊一直在呼喚你
사랑해요
我愛你
내두눈을감아봐도
即使閉上雙眼
또다시그대가보이네요
還是會看到你
난오늘도바람이차가워
今天的風也很冰冷
그댈보낼수없다고
我無法放開你
따스해지는날
說要等天氣變暖的那天
그댈보낸다고
再放你走
지키지도못할
約定著
약속을해요
無法遵守的諾言
둘이라서