IMMATURE (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN-ENCORE-)
ガキの頃のままで
依然和小時候一樣
I'm not a boy anymore
大人にまだなれなくて
依然沒有完全長大
背は伸びてゆくけど
雖然長高了不少
心は幼いままで
但思想還很幼稚
Just a kid
That's me
My mamaマジ切れ超ヤベー
這次好像真的惹怒了媽媽糟糕
いつまで経ってもまだ學生
不管過了多久都還是個學生
What I wanna be a Peter Pan
いくつになったって変わんね
不管幾歲都不會改變
Passportなくてもfly
即使沒有護照也要展翅高飛
何度倒れてもkeep trying
不管跌倒多少次都要Keep trying
どんなにもがいて苦しんでも
不管多麼焦急痛苦
押しつぶされそうなeveryday
肩上的擔子越來越重快要崩潰
だけど少年でいたいんだ
但我還是想做當初的少年
俺はso what
so what
OK I'll get up err day I turn up
まぁ心配なんてしても無駄さ
但是擔心什麼的也沒有用啊
OK I'll get up心配はcut off
OK I'll get up不要再擔心
明日の事はもう忘れて
明天的事就先忘了吧
ほっといて
不要管我了
Leave me alone not going home
少年のまま駆け抜けgo
像少年一樣奔跑go
ほっといて
不要管我了
Leave me alone not going home
愛してこのままの俺を
請愛這樣子的我
夜遊びできるのは
徹夜瘋玩不好
そりゃI knowでも今だけで
這些我都知道但是就今天一次下不為例
全部all my faultなのに
這一切都是我的錯
自分のケツも拭けないで
也別擦去自己的血跡
誰も俺を止められねぇ
誰都無法阻止我
夢じゃねぇwallstreet
華爾街不只是夢呀
Secret it in out
分泌吧
俺らのエピネフリン
我們的腎上腺素
Sell me this pen
過去に何かを求めるな今は
不管過去在追求什麼現在只需要
Go out and play
恐れることはないcall me
沒什麼可擔心的call me
夢見boyでgood
做個愛做夢的boy就好
OK I'll get up err day I turn up
まぁ心配なんてしても無駄さ
但是擔心什麼的也沒有用啊
OK I'll get up心配はcut off
OK I'll get up不要再擔心
明日の事はもう忘れて
明天的事就先忘了吧
時が経ち年老いても
即使時光荏苒年華老去
何も考えずに
我還是毫無想法
何をいわれようと
不管你要跟我說什麼
もう戻れないとしても
即使已經無法回頭了
このまま変わらず
我還是這個樣子不會改變
少年のままに
保持少年的樣子
ほっといて
不要管我了
Leave me alone not going home
愛してこのままの
請愛這個樣子的我
OK I'll get up err day I turn up
まぁ心配なんてしても無駄さ
但是擔心什麼的也沒有用啊
OK I'll get up心配はcut off
明日の事はもう忘れて
明天的事就先忘了吧
Leave me alone not going home
少年のまま駆け抜けgo
像少年一樣奔跑go
ほっといて
不要管我了
Leave me alone not going home
愛してこのままの俺を
請愛這個樣子的我