Jokebox

あ~あいつか薄紅の頬が
啊~那傢伙泛紅的臉頰
手を振った街の燈りに揺れた
在燈影搖晃中揮手
二人は始まらない
倆個人沒有開始
ラストシーンは特にない
沒有特別的結局
空になったグラス越しの噓は
透過空玻璃杯的謊言
サーカスのカーテンコールのようで
宛如馬戲團的謝幕
この夜は摑めない
抓不住的夜晚
明日へと繋がらない
無法繼續的明天
馬鹿にして口づけて
傻傻的接吻
だってこんなのただのジョーク
因為這只是個玩笑
本気にしないで笑ってよ
笑一笑不要當真哦
だってそんなのただのジョーク
因為這只是個玩笑
こんな風に出會わせて
這樣和你相遇
きっと神様は意外とシュール
一定是老天開的玩笑
握った手以外忘れて
忘記緊握的手以外的東西
戻れなくなるから
因為無法回到過去
期待なら全部捨てて
最好丟掉全部的期待
だってこんなのただのジョーク
因為這只是個玩笑
痛みなら覚えておいて
如果感到痛就請記住
次回作は深さで勝負
下次作品以深度來決勝負
馬鹿にして口づけて
傻傻的接吻
だってこんなのただのジョーク
因為這只是個玩笑
本気にしないで笑ってよ
笑一笑不要當真哦
だってそんなのただのジョーク
因為這只是個玩笑
こんな風に出會わせて
這樣和你相遇
きっと神様は意外とシュール
一定是老天開的玩笑
握った手以外忘れて
忘記緊握的手以外的東西
戻れなくなるから
因為無法回到過去
あ~あいつか薄紅の頬が
啊~那傢伙泛紅的臉頰
手を振った街の燈りに揺れた
在燈影搖晃中揮手
二人は始まらない
倆個人沒有開始
ラストシーンは特にない
沒有特別的結局
二人は始まらない
倆個人沒有開始
ラストシーンは特にない
沒有特別的結局