The Night Starts Here

The night starts here
夜晚從此開始
The night starts here
夜晚從此開始
Forget your name
忘掉你的名字
Forget your fear
忘掉你的恐懼

夜晚從此開始
The night starts here
夜晚從此開始
The night starts here
忘掉你的名字
Forget your name
忘掉你的恐懼
Forget your fear
享受過了快感

又在事後回想
The pleasure car
墓園裡缺失的石頭
The afterthought
昭示著我們的時間
The missing stone in the graveyard
我們未完成的使命

計算成為一個男人
The time we have
所需要付出的愛
The tast at hand
黎明沾染上
The love it takes
一層塵埃
To become a man
卻將晨光布撒

向每一個人
The dust at dawn
沒有誰是多餘的
Is reigned upon
沒有誰是清白的
Attaches itself
它四散傳播
To everyone
去到你不曾去

不曾見的地方
No one is spared
夜晚從此開始
No one is clean
夜晚從此開始
It travels places
忘掉你的名字
You＇ve never been
忘掉你的恐懼
Or seen before
夜晚從此開始

夜晚從此開始
The night starts here
忘掉你的名字
The night starts here
忘掉你的恐懼
Forget your name
你把一枚硬幣
Forget your fear
掉在茫茫大海

然後大喊”請回到我身邊“
The night starts here
你以你的恐懼
The night starts here
為你的孩子命名
Forget your name
然後告訴他們”是我帶你們來這世界“
Forget your fear
體驗過恐懼

心靈的餘震
You drop a coin
還有那將人
Into the sea
擊潰的瞬間
And shout out, ＂Please come back to me＂
我們所剩的夜晚

我們未完成的使命
You name your child
毀滅一個人
After your fear
所需要的愛
And tell them, ＂I have brought you beer＂
我們欣喜若狂

重獲自由之身
The pleasure part
一團陰雲
The aftershock
籠罩你我
The moment that
從此之後
It takes to fall apart
從頂點墜落

經歷了這一切
The time we have
我們會變成天使嗎？
The task at hand
我不知道
The love it takes
我不知道
To destroy a man
夜晚從此開始

夜晚從此開始
The ectasy
忘掉你的名字
The being free
忘掉你的恐懼
The big black cloud
夜晚從此開始
over you and me
夜晚從此開始

忘掉你的名字
And after that
忘掉你的恐懼
The upward fall
你把一枚硬幣
And we＇ll be angels
掉在茫茫大海
After all
然後大喊”請回到我身邊“

你以你的恐懼
I dont know
為你的孩子命名
I dont know
然後告訴他們”是我帶你們來這世界“

夜晚從此開始
The night starts here
夜晚從此開始
The night starts here
忘掉你的名字
Forget your name
忘掉你的名字
Forget your fear
夜晚從此開始

夜晚從此開始
The night starts here
忘掉你的名字
The night starts here
忘掉你的恐懼
Forget your name
你把一枚硬幣
Forget your fear
掉在茫茫大海

然後大喊”請回到我身邊“
You drop a coin
你以你的恐懼
Into the sea
為你的孩子命名
And shout out, ＂Please come back to me＂
然後告訴他們”是我帶你們來這世界“

夜晚從此開始
You name your child
夜晚從此開始
After your fear
忘掉你的名字
And tell them, ＂I have brought you beer＂
忘掉你的恐懼

夜晚從此開始
The night starts here
夜晚從此開始
The night starts here
忘掉你的名字
Forget your name
忘掉你的恐懼
Forget your fear
你把一枚硬幣

掉在茫茫大海
The night starts here
然後大喊”請回到我身邊“
The night starts here
你以你的恐懼
Forget your name
為你的孩子命名
Forget your fear
然後告訴他們”是我帶你們來這世界“

You drop a coin
Into the sea
And shout out, ＂Please come back to me＂

You name your child
After your fear
And tell them, ＂I have brought you beer＂

The night starts here
The night starts here
Forget your name
Forget your fear

The night starts here
The night starts here
Forget your name
Forget your fear

You drop a coin
Into the sea
And shout out, ＂Please come back to me＂

You name your child
After your fear
And tell them, ＂I have brought you beer＂