Tear Me Down

I'm so over being over you
我已經忘記了你
I'm so done doing things I'm supposed to do, mmh-mmh
我已經完成了我應該做的事情
I got a problem with letting go
我卻對於放手無法釋懷
Yeah, I just thought I should let you know
啊，我想我應該讓你知道
That I still keep the light on
我仍然亮著燈
To show you that I'm home, wishing
向你說我在家中，期望
Wishing you would come around more
期望你會回心轉意
Even though I know
儘管我知道
Same moment you walk in, you're out the door, oh-oh
你一走進來，就從門裡出去了
Oh , you give me love, just to break my heart
噢，你給了我愛，只是為了讓我心碎
Put me back together, just to pull me apart
讓我重新組在一起，只是為了把我分開
You give me a hand then kick me to the ground
你向我伸出了手，然後將我踢到在地
Oh, you build me up, just to tear me down
噢，你塑造了我，只是為了摧毀我
No, just to tear me down
不，只是為了摧毀我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
(Oh, oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up) Oh, yeah
噢，你塑造了我
(Oh, just to tear me down)
只是為了摧毀我
Now I'm sober from your love
現在我從你的愛情清醒過來
Just a touch will get me drunk, mmh-mmh
只是一個輕輕的觸碰，就讓我沉醉其中
My best friends are my memories
我最好的朋友是我的回憶
They're the only ones that save me from this misery
他們是唯一把我從痛苦中拯救出來的的人
I still keep the light on
我仍然亮著燈
To show you that I'm home wishing
向你說我在家中，期望
Wishing you would come around more
期望你會回心轉意
Even though I know
儘管我知道
Same moment you walk in, you're out the door
你一走進來，就從門裡出去了
Oh, you give me love, just to break my heart
噢，你給了我愛，只是為了讓我心碎
Put me back together, just to pull me apart
讓我重新組在一起，只是為了把我分開
You give me a hand then kick me to the ground
你向我伸出了手，然後將我踢到在地
Oh, you build me up, just to tear me down, no-oh
噢，你塑造了我，只是為了摧毀我
No, just to tear me down, oh yeah
不，只是為了摧毀我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
(Oh, oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up) Oh, yeah
噢，你塑造了我
( Oh, just to tear me down)
只是為了摧毀我
(Oh, oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, you build me up
噢，你塑造了我
Oh, just to tear me down
只是為了摧毀我
Oh, oh, you build me up) Mmh, oh, yeah
噢，你塑造了我
(Oh, just to tear me down) No
（只是為了摧毀我）不
(Oh, you build me up) Yeah, yeah
噢，你塑造了我
(Oh, just to tear me down)
只是為了摧毀我
Oh, you give me love, just to break my heart
噢，你給了我愛，只是為了讓我心碎
Put me back together, just to pull me apart
讓我重新組在一起，只是為了把我分開
You give me a hand then kick me to the ground
你向我伸出了手，然後將我踢到在地
Oh, you build me up, just to tear me down, whoa-oh
噢，你塑造了我，只是為了摧毀我
No, just to tear me down, oh yeah
不，只是為了摧毀我
No, just to tear me down, down, down, oh-oh
不，只是為了摧毀我