Gotta get up in the mornin'
早上還要早起呢
Didn't want to go out tonight
今晚不想出門了
I was gonna wait for the weekend
我在期待週末呢
Then I got a feeling I might
然後突然預感著
I might forget about the dollars
我或許會忘掉口袋裡
I ain't got inside my pocket
還沒裝進的鈔票
Sittin' on my problems
麻煩一堆
Home alone ain't gonna solve it
獨自宅家也不打算去瞧
Caught you lookin' at me
抓到你在偷瞄我
Must be fate 'cause I feel something
是命運吧我有感覺
More than something
想更進一步吧
Took too long to end up here together
好不容易我們才終於相遇
It feels like, like I've known you forever
感覺像,就像是一見如故
We can take all damn night
我們可以一起待上整晚
'Cause I wanna do this right
想讓感情順利進展
I need to know, I need to know you better
我需要再了解,我想更加了解你
Who are you?
噢,嗚-嗚-我還不認得你呢
(Who are you?)
你會是誰呢?
Who are you?
嗚-嗚-我想認識你
(Who are you?)
你有什麼故事呢?
You look good in the morning
清晨的你很美
Baby, not like I'm surprised
寶貝這是理所當然的
Thinkin' it's more than a moment
雖然沉默了一會兒
No, I don't normally wake up this high
但我可並不常一睜眼就這樣興奮著
So forget about the usual
快忘掉慣常套路里的
Who's gonna call who first
誰該先去聯繫誰
Skip the awkward silence
把尷尬沉默跳過
We've already got the words
我們的關係已經有解
I can't put my finger on exactly
我也還說不清
Why this works, but it must be something
這一切為何實現,但肯定有情愫
More than something
甚於傾慕
Took too long to end up here together
好不容易我們才終於相遇
It feels like, like I've known you forever
感覺像,就像是一見如故
We can take all damn night
我們能做一整晚
'Cause I wanna do this right
想讓一切順利進展
I need to know, I need to know you better
我需要再認識,我想更加懂得你
Who are you?
噢,嗚-嗚-我還不熟悉你呢
(Who are you?)
你是怎樣的人呢?
Who are you?
嗚-嗚-我想了解你
(Who are you?)
你經歷過什麼呢?
Must be something magic
定是某種魔力
I just gotta have it
擁有它是必須
Almost automatic
像個無意之舉
It's magic (it's magic)
是我們間的引力,是心靈相通的魔力
Took too long to end up here together
好不容易我們才終於相遇
It feels like, like I've known you forever
感覺像,就像是一見如故
We can take all damn night
我們可以一起待上整晚
'Cause I wanna do this right
想讓感情順利進展
I need to know, I need to know you better
我想要知道,我想更加了解你
Who are you?
噢,嗚-嗚-我還不熟悉你呢
( Who are you?)
真實的你是怎樣的呢?
Who are you?
你是,你是誰呢?
(Who are you?)
誰…才是你,是最完整立體的你呢?