光放て!
果てない夜をこえて
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
君が眠る海へ漕ぎ出すよ
跨越無盡長夜
涙に沈む碧(あお)い惑星(ほし)でひとり
向著你沉睡的海底啟航
思い出たちは泡となって消えるけど
孑然一身在這淚水環繞的星球
でもぼくは覚えてる
回憶亦如同泡影般消散
涙が輝く瞬間を
但我仍然銘記在心
忘れず歌うよ
那淚水閃耀的瞬間
さぁいま光放て!
難以忘懷放聲高歌
未來の道標を空に描け
綻放光芒就是現在
ぼくはもう迷わないそう決めたんだ
於碧空之中描繪未來的指向標
羽ばたけまっすぐ君のもとへ
已經註定不再迷茫
あてない航路辿り
振翅高飛徑直向著你的身邊
君に逢うため旅に出たんだ
暗流湧動的前路
燈火揺れる暗い夜にひとり
就此踏上旅途為了與你再一次的相見
水平線には何も見えなかったけど
孑然一身在燈火飄搖的黑夜
でもぼくは知っている
眼前仍是尚未拂曉的水平線
世界が輝く瞬間を
但我明白
恐れず進むよ
那世界閃耀的瞬間
さぁいま光放て!
無所畏懼大步向前
未來の道標で夜を照らせ
綻放光芒就是現在
この勇気君がぼくにくれたんだ
未來的指向標點亮無盡長夜
導けあの日の約束へ
你所給予的這份勇氣
とどけて
引導著我向著那天的約定
さぁいま光放て!
傳達到吧
未來の道標を空に描け
綻放光芒就是現在
ぼくはもう迷わないそう決めたんだ
於碧空之中描繪未來的指向標
羽ばたけまっすぐ君のもとへ
已經註定不再迷茫