Heart Like A Wheel

She's caviar and mascara
如果她是魚子醬和睫毛膏
I'm corduroy and leather
我是燈芯絨和皮革
It'd take one hell of an imagination
這確實需要誇張的想像力
To ever paint us together
如畫中一樣，我們永遠在一起
Places I like to haunt at
我的生息地
She wouldn't be caught dead
她將永生
Don't make sense to the neighbors, don't look good on paper
鄰居們會認為這沒有意義，紙上談兵也不會好看
And sure don't make sense in my head
當然我也不會認為這有意義
But I got a heart like a wheel, baby, let's go
但是，我有個車輪一般的心啊，愛人，請與我同行
Get in this heart like a wheel and baby, we'll roll
來到我如車輪一般的心裡罷，愛人，我們將會飛馳
Can't say there won't be rough patches
不敢說那不會有凹凸不平的路
Scratches from thorns and briars
荊棘叢將我們劃傷
Over or under, we'll roll like thunder
在天上地下，我們轟隆飛馳
As long as there's tread on these tires
直到車輪被磨壞
I got a heart like a wheel, baby, let's go
我有個車輪一般的心啊，愛人，請與我同行
Get in this heart like a wheel and baby, let's roll
來到我如車輪一般的心裡罷，愛人，我們將會飛馳
Ain't no map, ain't no way
沒有地圖，沒有方向
Ain't no lights on this long highway
也沒有路燈在這漫長的高速公路上
But I know the way by heart
但是心會引領我們
Bring on the dark
即使有時帶來沉淪
Honey, don't worry
愛人，別擔心
Baby, I got a heart like a wheel, baby, let's go
寶貝，我有個車輪一般的心啊，愛人，請與我同行
Get in this heart like a wheel and baby, let's roll
來到我如車輪一般的心裡罷，愛人，我們將會飛馳
I got a heart like a wheel, baby, let's go
我有個車輪一般的心啊，愛人，請與我同行
Get in this heart like a wheel and baby, we roll
來到我如車輪一般的心裡罷，愛人，我們將會飛馳
Get in this heart like a wheel and baby, let's go
來到我如車輪一般的心裡罷，愛人，我們去到遠方