愛言葉
この世界の中でキミに出逢えたキセキを
在這世上我與你相遇
僕はずっと抱きしめてたいんだ
我一直揣懷著這個奇蹟
この空の下でキミと二人手をつないで
在這邊天空下與你攜手
永遠に泣いて笑って歩いてくんだ…
哭著笑著也永遠一起走
「初めまして」そんな一言から今日までを
短短的一句“初次見面”
そう、奇蹟以外言葉出てこない
至今都想不到奇蹟以外的形容
性格も趣味も面白いくらい一緒キミにゾッコンです！ ！
性格和興趣都驚人一致打從心底喜歡你
雨上がりの空の様にいつだってキミは僕を照らす太陽みたいに
你像雨後晴空的太陽無論何時都照耀著我
24時間じゃ足りないくらいキミに全てを捧げるLife style
24小時完全不夠想把一切都給你Life style
Yeah I'm a Happy boy！って叫びたい with my microphone！
想用麥克大聲呼喊 Yeah I'm a Happy boy！
かっこ悪くたってLA LA LA this is my love song
就算被說很遜LA LA LA this is my love song
二人奏でるmelody 愛重ねるmemories
兩人合奏的melody 夾雜著memories
薬指にはキラリ二人つなぐペアリング
無名指上閃耀著的屬於二人的對戒
And I say baby girl I love you 誓う永遠に
And I say baby girl I love you 發誓永遠
シワシワになってもずっと俺のとなり
日子平淡也一直陪在我的身邊
So follow me×3 守るからそばに
So follow me×3 我會保護你
キミの手を握りしめたらHere we go！
只要一牽著你的手 Here we go！
「アイシテル」「I love you」「ウォーアイニー」じゃ足りないくらい
“阿姨洗鐵路”“I love you”“我愛你”也說不盡
キミへの想い溢れてんだYou're the only one！
對你的想念溢出滿懷 You're the only one！
「せーの！」で歩み出した together！
“預—備！”一起向前走 together！
二人で紡いでく愛は Forever！
兩人一起織出的愛 Forever！
キミの全て抱きしめてるから…
你的全部我都會盡數擁抱
初めて祝ったキミの Birthday！ プレゼントした銀のネックレス
第一次為你慶祝的Birthday！為你買了銀飾項鍊作禮物
そんな高価なモノじゃないけど今の僕に出來る最高の贈り物
雖不是什麼昂貴禮物但是我現在能想出來的最棒禮物
これからも惚れさすwith my swag and my love
以後也會一直迷戀你with my swag and my love
So you gotta be my tough なgirl ずっと変わらず
So you gotta be my tough 的girl 永遠不變
これからも染めてく俺のcolor 愛満たす必ずI promise you lil' mama！ ！
現在我也要染滿我的 color 為了愛這是必須 I promise you lil' mama！ ！
「アイシテル」「I love you」「ウォーアイニー」じゃ足りないくらい
“阿姨洗鐵路”“I love you”“我愛你”也說不盡
キミへの想い溢れてんだYou're the only one！
對你的想念溢出滿懷You're the only one！
「せーの！」で歩み出したtogether！ 二人で紡いでく愛は Forever！
“預—備！”一起向前走 together！
キミの全て抱きしめてるから…
你的全部我都會盡數擁抱
もしケンカをした時は
如果我們哪天吵架了
僕が最初に折れて抱きしめるよそうしたらkiss をしよう！
要是我先讓步將你抱緊我們就kiss吧
そうすればきっと元通りになる
那樣的話肯定都不成問題
そんな風に二人三腳でいこうこの先の未來共に行こう
就這樣兩人三足地向前走吧向著未來走
キミとなら僕となら同じ想い永遠に続く様に…
和你和我同樣的心情永遠持續
「ありがとう」キミが僕にくれた幸せ
“謝謝” 你給我那麼多幸福
ヘタクソだけどキミに歌うよLove song！
唱得很爛但這是我給你的Love song！
二人が刻む未來へ together！ 24/7 愛注ぐ Forever！
向著兩人的未來 together！ 24/7 注滿愛 Forever！
いつまでも歌い続けるから…
無論何時都要唱著歌
愛を抱いてキミと歩いていこう
懷著愛意向前走吧
今も未來も変わらないYou're my number one！
現在和未來偶讀不會變 You're my number one！
I'll make your smile when you cry my baby！
I'll make your smile when you cry my baby！
And I wanna be with you どんな時も Forever！
And I wanna be with you 無論何時 Forever！
二人なら everything's gonna be alright！
只要我們在一起 everything's gonna be alright！