もっと 接近しましょ あなたと私
更加接近一些吧 你和我兩人
昔のままじゃ いやよ そろそろ危険?
才不要像以前一樣 快要發生危險了？
春になれば ふたり 何をしましょうか?!
春天到來 我們兩個 要來做些什麼吧？ ！
そっと接近しましょすました顔で
悄悄接近一些吧一副察覺到什麼的表情
名前で呼ばれるだけじゃ淋しすぎるわ
只用名字叫我的話也太寂寞了
春になればふたり揺れてみましょうか?!
春天到來我們兩個一同搖擺吧？ ！
キャンディーなんかいらない
糖果什麼的才不需要
花束なんかいらない
花束什麼的也不需要
グラマラスに抱いて
華麗地擁抱我吧
街角歩けばパッション・ライトビート激しい
走在街角強烈的節拍
子供じゃないのよ私そろそろ危険?
我已經不是小孩子快要發生危險了？
春になれば ふたり 何をしましょうか?!
春天到來 我們兩個 要來做些什麼吧？ ！
お世辭なんかいらない
客套話什麼的才不需要
やさしさなんかいらない
溫柔什麼的也不需要
グラマラスに抱いて
華麗地擁抱我吧
キャンディーなんかいらない
糖果什麼的才不需要
花束なんかいらない
花束什麼的也不需要
グラマラスに抱いて
華麗地擁抱我吧
もっと接近しましょそっと接近しましょ
更加接近一些吧悄悄接近一些吧
もっと接近しましょそっと接近しましょ
更加接近一些吧悄悄接近一些吧
もっと接近しましょ
更加接近一些吧
もっと接近しましょ