Rising From Tragic Flames

Rising From Tragic Flames
悲焰中升起之物
Rhapsody of Fire
烈火狂想曲

Save my soul
靈魂的救贖者
See the hands of time
時間的掌控者
My guide
我們的引路者
Rise and just make me strong!
醒來吧，讓我們再看看你的力量

Too far horizons Ill follow your dreams
即使再遙遠我也會追逐你的夢想
Ill search mystic flames
我會去尋找那神秘的焰火
I will know my new fate
去揭曉我的命運
Shy mystic rain falling from angelss reign
天使國度墜下了神秘的雨滴
Will color my visions
讓我的世界再次絢麗
Will guide my new day
再次引導我走向新生
I will call your name again
我將再次呼喚你的名字
In this cold brave new world
在這雖寒冷卻重燃起希望的新世界

Shades of gray and magic flames
(灰色的陰影，燃燒的火焰)
Are facing tragic days
(正在經歷悲痛的那些日子)
Fighting the ancient sin
同自古而來的邪惡戰鬥
Ill live and
我會活下去並且--
In distant lands I will find all the answers
(在陌生的大陸我尋找著答案)
See tragic flames with the eyes of the angels
(天使的眼中映出了悲傷的焰火)
Ill fight and see my fate --
戰鬥下去，直到見證我的命運

Days of hope
充滿希望的日子
And days of endless pain
也是承受著無盡痛楚的日子
Alone, with my silent and restless soul
永遠孤獨，日漸冰冷、無力的靈魂

Distant horizons Ill follow your dreams
追逐遙遠的地平線，我在追逐著你的夢想
（Ill） Search mystic flames
尋找神秘焰火
（Ill） Know my new fate
揭曉我的命運
Shy mystic rain falling from angelss reign
天使國度降下的神秘雨滴
Will color my visions
讓我的世界再次絢麗
Will guide my new day
再次引導我走向新生
I will call your name again
我將再次呼喚你的名字
In this cold brave new world
在這雖寒冷卻重燃起希望的新世界

Shades of gray and magic flames
(灰色的陰影，燃燒的火焰)
Are facing tragic days
(正在經歷悲痛的那些日子)
Fighting the ancient sin
同自古而來的邪惡戰鬥
Ill live and
我會活下去並且--
In distant lands I will find all the answers
(在陌生的大陸我尋找著答案)
See tragic flames with the eyes of the angels
(天使的眼中映出了悲傷的焰火)
Ill fight and see my fate --
戰鬥下去，直到見證我的命運

...
Fighting the ancient sin
同自古而來的邪惡戰鬥
Ill live and
我會活下去並且
Ill fight and see my fate
戰鬥到底，直到見證我的命運