Like rain thats falling towards the sky
恰似飛向高空的雨滴
Like shadows in the night, oh what a funny life
又如深夜裡的陰影，oh 多麼有趣的人生
And you , you think you know me well
而你，你覺得你非常了解我
So much better than I know myself
比我自己還要了解得更多
So can you tell me why
那麼你可以告訴我為什麼嗎？
Oh, why, why, why, why, why, why, why
Oh，為什麼，為什麼，為什麼
Oh, why, why, why cant I figure out this puzzle in my mind
Oh，為什麼，為什麼我沒辦法搞清楚我心裡的謎團？
Uh, the rain is on the window, the lights are in the sky
Uh，雨滴打在窗戶上，光線從天空中灑下
My dear we have to leave before the floor is where we lie
親愛的我們必須在自己癱倒在地上之前離開
The drivers in the car, hell take us to a bar
司機已經在車裡了，他會帶我們去酒吧
A bar that be so dark that we forget just who we are
一個陰暗得讓我們忘記自己是誰的酒吧
I rented out our past, Im buying up our future
我把我們的從前租出去了，我花光我的所有來買我們的將來
You should look for new beginnings when youre out buying a toothbrush
在你出門買一支牙刷的時候，你應該尋找新的開始
The world stops spinning, the kids stop grinning
地球不再轉動了，孩子們不再歡笑了
And the priest at the local church, he stopped sinning
就連本地教堂的那個神父，都不再犯過錯了
With all these children, parents unaware
所有的孩子，不被父母關注
Worried bout our grades and having financial scares
他們只擔心我們的成績，恐懼財務出現問題
And probably could never bear what the kids have
大概也永遠沒法承受孩子們擁有東西
When the worlds gone, it wont help to have a rich dad
當世界走向破落，有一個富有的爹也沒有用
Im just saying, people had it twisted
我在說的就是，人們把這些顛倒了
Now the worlds ending, we all seeing what we missed and
現在世界就要走向末路了，我們都在見我們想念的人和事
Do I think about myself now or think about you
現在我是想著我自己還是想著你？
Well shall I wait to the side until I see what you choose
我應該在一邊等待直到我看見你選擇了什麼嗎？
Its like
這就像
Like rain thats falling towards the sky
恰似飛向高空的雨滴
Like shadows in the night, oh what a funny life
又如深夜裡的陰影，oh 多麼有趣的人生
And you, you think you know me well
而你，你覺得你非常了解我
So much better than I know myself
比我自己還要了解得更多
So can you tell me why
那麼你可以告訴我為什麼嗎？
Oh, why, why, why, why, why, why, why
Oh，為什麼，為什麼，為什麼
Oh, why, why, why cant I figure out this puzzle in my mind
Oh，為什麼，為什麼我沒辦法搞清楚我心裡的謎團？
Smoke your cigarettes and hide behind your silhouette
我抽著你留下的煙，隱藏在你的陰影裡
I knew you had another man, knew I shouldve left
我知道你有另一個男人，我知道我應該離開
Its something I regret too, things that you slept through
這也是使我感到悔恨的事，那些你在酣睡中錯過的事
Nights where I found girls, never ever let you
那些我去找別的女孩的夜晚，從不讓你知道
In my mind, all the things that we gon leave behind
在我心裡的，是所有我們將會拋棄的過去
Finally, I finally can see the light
最終，我終於能看見這光芒
And know your games, burn the pictures
知道你的把戲，燒掉我們的照片
Id rather look at empty picture frames, but that one
我寧願看著空蕩蕩的相框，但是那張照片
Ah, but dont burn that one, nah just look at us laughing
Ah，但是別把那張照片燒掉，不，看看我們的笑臉
Ah, its like everythings backwards, backwards
Ah，這就像所有事情都回到了過去，倒退
You put a hole in the mattress, mattress
你在床墊上弄出來一個破洞，我們的床
Put down the walls in the rafters, rafters, rafters
把椽子下的牆全部推倒
And even in the evilest weather
而即使在最惡劣的天氣裡
We always find a way toput the pieces together like rain
我們也總會找到方法將一切修復，像雨一樣
Like rain thats falling towards the sky
恰似飛向高空的雨滴
Like shadows in the night, oh what a funny life
又如深夜裡的陰影，oh 多麼有趣的人生
And you, you think you know me well
而你，你覺得你非常了解我
So much better than I know myself
比我自己還要了解得更多
So can you tell me why
那麼你可以告訴我為什麼嗎？
Oh, why, why, why, why, why, why, why
Oh，為什麼，為什麼，為什麼
Oh, why, why, why cant I figure out this puzzle in my mind
Oh，為什麼，為什麼我沒辦法搞清楚我心裡的謎團？
puzzle in my mind