Se serrer la main
Je crois que j'ai changé,
我想我已經變了
qu'est ce qui m'arrive?
我怎麼了?
avec le danger j'ai pris congé,
我帶著危險離開
je crois que je dérive.
我確信我脫離了控制
Sans vous déranger,
雖然沒有使您困擾
mais qu'est ce qui m'arrive?
但是我怎麼了?
je veux déménager, me ménager,
我想要離開,自己控制自己
qui m'aime me suive.
愛我的人跟我走吧
J'ai pas l 'intention de devenir quelqu'un,
我沒有想要成為什麼人
j'ai pas l'impression de faire que du bien.
我不覺得我做得好
J'ai perdu la pression du lendemain,
我失去了對明天的期盼
j'espère qu'on pourra se serrer la main.
我希望我們能夠握握手
Mon quotidien m'a rongeait ,
我的生活使我日益憔悴
qu'est ce qui m'arrive?
我怎麼了?
j'ai trop songé, même allongé, l'esprit dérive.
我甚至特別想躺在地上,放任胡思亂想
Je me sens piégé,
我感覺自己上當了
Mais qu'est ce qui m'arrive?
我到底怎麼了?
je me suis rangé, j'ai replongé,
我重新規規矩矩地生活,我又回到了原先的狀態
qui m'aime me suive.
愛我的人跟著我
j'ai bien l'intention de faire mon chemin,
我想要走自己的路
j'ai comme l'impression de partir de loin.
我感覺要從很遠的地方開始
Je me met la pression face à mon destin,
我以壓力直面命運
j'espère qu'on pourra se serrer la main.
我希望我們能夠握握手
Entre les sourires,
微笑之間
trop de soupirs,
太多的感嘆
je vois le temps passer entre mes mains.
我看到指縫間流下的時間
Je veux plus courir,
我想要奔跑
ne plus m'enfuir,
不再逃避
j'espère qu'on pourra se serrer la main.
我希望我們能夠握握手