Souvenirs

La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
Soul et le temps qui passe
獨自地，時間流逝
Et ton visage me fait face
你的臉變成我的臉
Les yeux qui me sourient
你的眼睛對我微笑
Seul et le temps qui passe
獨自地，時間流逝
Sans argent pas de première classe
沒有錢也沒有一流的生活
Les poches remplient denvies
口袋裡滿是渴望
On chantait cet air là
我們在這氛圍中歌唱
Le regard vers notre avenir
目光望向我們的未來
Une fois lenvie daimer
有一刻我想愛上你
On chantait cet air là
我們在這氛圍中歌唱
Le temps dun soupir
每一刻
Cest nos souvenirs
都是我的回憶
Oh la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
Cest nos souvenirs
都是我的回憶
Oh la la la
Nos souvenirs
我的回憶
Quand les souvenirs sen mêlent
當這些回憶被混合的時候
Je veux voir ton sourire
我想看你的微笑
Au devant de la scène
在這場景前
Nos pleures nos vieux fou rires
我流過的淚我以前的傻笑
Et quand le soir je mendors
當晚上我睡著的時候
Je réve de tout mon passé
我夢到我過去的所有
De lenfant que jétais
我還小的時候
Le temps dune éternité
時間是永恆的
On chantait cet air là
我們在這氛圍中歌唱
Le regard vers notre avenir
目光望向我們的未來
Une fois lenvie daimer
有一刻我想愛上你
On chantait cet air là
我們在這氛圍中歌唱
Le temps dun soupir
每一刻
Cest nos souvenirs
都是我的回憶
Oh la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
Cest nos souvenirs
都是我的回憶
Oh la la la
Nos souvenirs
我的回憶
Je merappel nos insomnies
我回想起我的那些失眠
Tout ces rêves de nos ennuies
所有的這些夢都來源於我的煩惱
Te souviens tu de cette mélodie
這個旋律讓我想起你
Et le temps dun soupir
每一刻
Cest nos souvenir
都是我的回憶
Oh la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la
Nos souvenirs
我的回憶
Cest nos souvenirs
都是我的回憶
Oh la la la
Nos souvenirs
我的回憶
La la la la la la la la