せせ世間の皆様はお望みですか
世世世界上的人們你們期待麼
お望みですか
期待麼
せせ淒慘なノコギリの奇怪な術を
淒淒淒慘的奇怪電鋸術
お望みですか
期待麼
あなたわたし見識知恵比べ
你我見識和智慧的較量
下らぬ商売とか
無聊的買賣什麼的
どうか見ていって
請來看看
痛い思いしないから
不會疼的
ご安心ください
請放心
相まみえナイフ
交錯的匕首
恐れなどないって毎度言ってます
說了好多次沒什麼可怕的
ショータイム招待あなたの正體
showtime招待讓你看看
あげましょうか
你的真面目嗎
屆けてあげましようか
幫你看看嗎
爽快痛快今宵のシヨータイム
爽快痛快今晚的showtime
だからほら剎那の夢でほら
所以你看只是剎那的夢
終わりにして
結束這一切吧
ギコギコギコノコを引け
茲拉茲拉茲拉拉開電鋸
ギコギコギコ遊びませ
茲拉茲拉茲拉來一起玩吧
ギコギコギコ汗だくで
茲拉茲拉茲拉渾身是汗
ギコギコギコ夜明けまで
茲拉茲拉茲拉直到夜晚結束
カラカラの閑暇を埋めるのは私だけ
將空空如也的閒暇填埋的只有我
退屈な時間にお邪魔しますね
無聊的時間裡打擾了
夜は更けていく
夜漸漸深了
せせ世間の皆様がお望みならば
世世世界上的人們你們期待麼
お望みならば
期待的話
せせ淒慘なノコギリの奇怪な夢を
淒淒淒慘的奇怪電鋸術
お望みならば
期待的話
ショータイム招待あなたは兄弟
showtime招待你是兄弟
それは同化思考迴路が同化
這是同化思考方式的同化
ダラダラなライフに仕掛けは要らないわ
冗長的life不需要裝置
これまでなんてない忘れちまえ
沒有什麼以前忘掉吧
ショータイム招待あなたの正體
showtime招待讓你看看
あげましょうか
你的真面目嗎
屆けてあげましょうか
幫你看看嗎
今日日ない舞台
今天沒有太陽的舞台
興味ないないないないないなんて
沒興趣沒沒沒沒
ショータイム招待あたしの正體
showtime招待讓你看看
見せましょうか
你的真面目嗎
今見せてあげましょうか
現在就讓你看看嗎
これが痛快今宵は冷えてる
這就是痛快今晚涼了下來
だからほら剎那の夢でほら
所以你看只是剎那的夢
燃え上がれよ
燃起來啊
ギコギコギコノコを引いて！
茲拉茲拉茲拉 拉開電鋸
ギコギコギコ 早くして！
茲拉茲拉茲拉 搞快點
ギコギコギコ 誰でもいい！
茲拉茲拉茲拉 誰都行
ギコギコギコ 手伝って！
茲拉茲拉茲拉搭把手
無言ブーイング無関心
無言booing毫不關心
それならば鮮やかに散らせて
如果是這樣的話讓鮮血散開吧
プアー