Hero of Our Time

A new world awaits for you
等待著你的將是嶄新的世界
Through night and day
穿越黑夜與白晝
Its yours to save
那是需要你去拯救的一切
Trek mountains, land and sea
跋山涉水
From Kokiri to your destiny
從血緣中追溯到的命運

看到你時我便明白了
In you I know well find!
我們找到了屬於我們的英雄
The hero of our time!
降臨在這個被邪惡存在所支配的時代
An evil king has come to reign!
那些煩擾的瑣事

都被你拋於腦後
All that you know
審視內心
Youll be leaving it behind
你將很快找到
Look deep inside
那助你凱旋的勇氣
Soon enough youll find
現在就繼續你的旅程
The courage to win
為了手刃那個邪惡的存在
Now youd best be on your way
更多的試煉正等待著你
For you have a demon to slay!
每一次都會令你岌岌可危

考驗著你是否擁有與之匹配的力量
More trials await for you
你將沉睡七年
Its all at stake
當你醒來時
To test your strength
你會打敗那個有著邪惡之眼的人
Seven years you will sleep
看到你時我便明白了
Awake and defeat
我們找到了屬於我們的英雄
The man with the evil eyes!
降臨在這個被邪惡存在所支配的時代

那些煩擾的瑣事
In you I know well find!
都被你拋於腦後
The hero of our time!
審視內心
An evil king has come to reign!
你將很快找到

那助你凱旋的勇氣
All that you know
現在就繼續你的旅程
Youll be leaving it behind
為了手刃那個邪惡的存在
Look deep inside
歲月流轉
Soon enough youll find
你將回到正確的時間線
The courage to win
萬物最終歸於平衡
Now youd best be on your way
一如太陽終會落下
For you have a demon to slay!
那些煩擾的瑣事

你盡可拋之腦後
Time and again
審視內心
Your time line will mend
你將很快找到
The balance returns in the end
那助你凱旋的勇氣
The sun will eventually set
現在就繼續你的旅程

為了手刃那個邪惡的存在
All that you know
Youll be leaving it behind
Look deep inside
Soon enough you'll findThe courage to win
Now you'd best be on your way
For you have a demon to slay!