I Need You Tonight
Open up your heart to me
向我敞開你的心扉
And say what's on your mind oh yes
說出你的想法
I know that we have been through so much pain
我懂我們一直經歷了太多的苦楚
But I still need you in my life this time
然而在這個時候我的生活裡仍然需要你
I need you tonight I need you right now
今夜我需要你，此刻我需要你
I know deep within my heart
我知道我的內心在那樣召喚著我
It doesn't matter if it's wrong or right
是對是錯並不重要
I really need you tonight
今夜我真的需要你
I figured out what to say to you
我弄明白要對你說什麼了
sometimes the words
可是有時候語言
they they come out so wrong oh yes they do
說出口卻詞不達意
I know it's in time that you will understand
我知道遲早你會明白的
Then what we have is so right this time
到那個時候我們會知道此刻我們是對的
I need you tonight I need you right now
今夜我需要你，此刻我想要你
I know deep within my heart
我的內心在那樣召喚我
It doesn't matter if it's wrong or right
是對是錯都不重要了
All those endless times
所有那些無盡的時光
we tried to make it last forever more
我們試圖要讓它成為永恆
And baby I know I need you oh oh yeah
親愛的我知道我需要你是的
I know deep within my heart
我的內心在這樣召喚我
It doesn't matter if it's wrong or right
是對是錯都不重要了
I really need you oh
我的確需要你
I need you tonight
今夜我需要你
I need you oh I need you baby
我需要你，寶貝我需要你
I need you right now
此刻我需要你
It's gotta be this it's gotta be this
一定是這樣，一定
I know deep within my heart
我的內心在那樣召喚我
No it doesn't matter if it's wrong or it's right
是對是錯都不那麼重要了
All I know is baby
我唯一清楚的是親愛的
I really need you tonight
我真的需要你