ウソナキスト

夢もなんとか舍ててきたんだ
夢想也總算被拋棄了
いらない僕も置いてきたんだ
不需要的我也放在這裡了
今は少し前を向けたんだ
現在，我稍微往前走了一些
明日にはまた忘れてる
明天又忘了
嫌いだ嫌いだ
討厭討厭
クルクル回る感覚
旋轉的感覺
心を擦り減らして生きていける？
心能被擦乾然後活下去嗎?
だってそういうもんだ
因為是那樣
わかんないもんな
真搞不懂啊
上手く歩けないんだ僕だけ？
只有我走得不好?
何回失敗してんだ
失敗了幾次?
治んないもんな
沒法治好啊
ばかは死なないとさ
笨蛋是不會死的

說了多餘的話
餘計なことが口をつくんだ
老實一點的話，會傷害到你的
素直になると傷つけちゃうんだ
我還稍微看到你了
まだ少し君が見えてたんだ
就在昨天左右不見了
昨日くらいにいなくなった
討厭討厭

拋棄自己的我
嫌いだ嫌いだ
明天和將來都能活下去嗎?
使い舍ての僕なんて
為什麼哭了
明日もその先も生きていける？
好無聊啊
なんで泣いたりすんだ
“好悲傷啊。”大概那樣就可以了
つまんないもんな
聽說要從十樓飛過去
「悲しいね。」 たぶんそれでいいんだ
因為是那樣
10階から飛んだって
真搞不懂啊
だってそういうもんだ
只有我走得不好?
わかんないもんな
失敗了幾次?
上手く歩けないんだ僕だけ？
沒法治好啊
何回失敗してんだ
笨蛋是不會死的
治んないもんな
ばかは死なないとさ