アセロラ

本當の言葉で喋ろうか
若是說實話
それは僕にだって難しいこと
對我來說很難
噓を吐くのはやめようか
若是不再說謊
それは僕にだって出來ること
我簡簡單單就可以做到
そうやって足りないものばかり數えて困る
這樣數著永遠也不完整
何にも知らない少年の僕に出會ったなら何て言う？
和一無所知的我相遇，會說些什麼呢？
人に語れるだけが夢じゃない
只有和人相談才不會感覺在做夢
平凡だって構わない
即使你很平凡也不會介意
君がそばにいてくれるのならば
只要你在身邊
それはそれで幸せだろう
就會感到很幸福
現狀の維持なんてもうやめようか
別再維持現狀
それは僕にだって出來ること
我簡簡單單就可以做到
君に言えないことばかりの僕で困る
無法對你言語
本當は知りたい
真的很想知道
自分が何処まで行けるのか試してみたい
想試一下怎樣才可以向你吐露
自分のことだって愛そうか
喜歡著自己一切
それは僕にだって出來ること
只有我可以做到
夢を葉えるだけが人生じゃない
實現夢想不是人生的全部
分相応なんてもうつまらない
做著符合身份的事多麼無趣
赤い実がはじけて酸い、甘い、を知る
成熟的果實裂開才知道是酸的還是甜的
そうやって大人になったのさ
這樣就有點大人樣了
今いる場所が僕の全てじゃない
現在所在的地方不是我的全部
心の呼ぶ方へと走り出せ
隨心而走
つまり僕は僕のままに
我還是那個我
君は君のままでいて
你還是那個你