Same Old Brand New You

I can still remember the time you were there
我依然記得你還在這裡時的樣子
When I needed to hold you, feel you
我需要抱著你，感受你

但每當我要你去改變時
Everytime I ask you to find a new way
你就會有新的謊言
You lie a new way
它已經消失了，消失了，消失了，消失了，消失了
Is it gone, gone, gone, gone, gone
你說過你會改變

但我怕了
You said youd change
這恐怕在我死之前都不會看到
But Im afraid
有時候命運
Its something I wont live to see
是那麼奇怪
Its seems so strange
看上去如此真實
That sometimes fate
然而這不過是空想罷了
Can appear to be so real
同樣的老謊言，又再次出現
And yet turn out to be a fantasy
說你會留在我身邊
Same old line, one more time
說你會改變，將有一個全新的你
Say youre gonna be, there for me
你永遠也不會信守承諾
Say youll change, change your ways
同樣的老把戲（你知道那刺激不了我）
Never gonna keep your promises
全新的一天（你還在唱著同樣的一個調子）
Same old game （You know it doesnt turn me on）
不要再撒謊了（如果你不想見到我離開，離開，離開，離開，離開）
Brand new day （Youre singing that same old song）
日復一日，夜復一夜
No more lies （If you dont wanna find me gone, gone, gone, gone, gone）
我還能說什麼呢
Another night, another day
你還是老樣子
What can I say
不知道信守承諾
Youre still the same old brand new you
我還能做什麼呢
You break your promises in two
你永遠都不會改變
What can I do
因為你，我還以為我們可以一直這樣
When youre the same old brand new you
也只能這樣了

我成了一個傻瓜（我成了一個傻瓜）
Because of you, I guess were through
你的傻瓜（你的傻瓜）
Is this the way it has to be
但我得讓你滾了我還有其它更好的事情要做
Ive been a fool （Ive been a fool）
同樣的老謊言，又再次出現
A fool for you （A fool for you）
說你會留在我身邊
But Ive got better things to do than let you walk all over me
說你會改變，將有一個全新的你
Same old line, one more time
你永遠也不會信守承諾
Say youre gonna be, there for me
同樣的老把戲（你知道那刺激不了我）
Say youll change, change your ways
全新的一天（你還在唱著同樣的一個調子）
Never gonna keep your promises
不要再撒謊了（如果你不想見到我離開，離開，離開，離開，離開）
Same old game （You know it doesnt turn me on）
日復一日，夜復一夜
Brand new day （Youre singing that same old song）
我還能說什麼呢
No more lies （If you dont wanna find me gone, gone , gone, gone, gone）
你還是老樣子
Another night, another day
不知道信守承諾
What can I say
我還能做什麼呢
Youre still the same old brand new you
你永遠都不會改變
You break your promises in two
我依然記得你還在這裡時的樣子
What can I do
我需要抱著你，感受你
When youre the same old brand new you
但每當我要你去改變時
I can still remember the time you were there
你就會有新的謊言
When I needed to hold you, feel you
它已經消失了，消失了，消失了，消失了，消失了
Everytime I ask you to find a new way
同樣的老謊言，又再次出現
You lie a new way
說你會留在我身邊
Is it gone, gone, gone, gone, gone
說你會改變，將有一個全新的你

你永遠也不會信守承諾
Same old line, one more time
同樣的老把戲（你知道那刺激不了我）
Say youre gonna be, there for me
全新的一天（你還在唱著同樣的一個調子）
Say youll change, change your ways
不要再撒謊了（如果你不想見到我離開，離開，離開，離開，離開）
Never gonna keep your promises
日復一日，夜復一夜
Same old game （You know it doesnt turn me on）
我還能說什麼呢
Brand new day （ Youre singing that same old song）
你還是老樣子
No more lies （If you dont wanna find me gone, gone, gone, gone, gone）
不知道信守承諾
Another night, another day
我還能做什麼呢
What can I say
你永遠都不會改變
Youre still the same old brand new you
日復一日，夜復一夜
You break your promises in two
我還能說什麼呢
What can I do
你不會信守承諾
When youre still the same old brand new you
我還能做什麼呢
Another night, another day
日復一日，夜復一夜
What I can say
我還能說什麼呢

你還是老樣子
You break your promises in two
你不會信守承諾
What can I do
我還能做什麼呢

Another night, another day
What I can say
Youre still the same old brand new you
You break your promises in two
What can I do