【波蘭語】Do przodu żyj.
Z wesołą miną spotykaj swój kolejny świt,
by szybko dzień pechowy minął,
nawijaj mu swingowy rytm.
Ta ba... ta ba... ta ba... ta ba...
ta bardzo przenikliwa myśl
da ba... da ba... da ba... da ba...
da barwę twoim dniom...
Więc już od dziś do przodu żyj,
żyj kolorowo marzenia najbarwniejsze miej.
Do przodu żyj,
a daję słowo napotkasz mnie na drodze swej.
A ja już o to się postaram ze wszystkich sił,
byś kolorowo żył, byś kolorowo żył...
tup pa ru du du du di da pi pi...
Do przodu żyj, żyj kolorowo,
marzenia najbarwniejsze miej,
do przodu żyj, a daję słowo,
napotkasz mnie na drodze swej.
I przyznasz mi, że przeżyć warto tak choć parę chwil,
by życie miało wdzięk, by życie miało styl,
by życie się z myślą zaczęło rymować upartą,
że warto właśnie tak żyć, kolorowo żyć...
Tip ta ru di ru di ri o uo!