Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
When this all started I thought that I knew myself
一切開始時我以為對自己瞭如指掌
(When this all started I thought that I knew myself)
(一切開始時我以為對自己瞭如指掌)
Was living my whole life for someone else
那時的我全部人生只為了別人而活
(Was living my whole life for someone else)
(那時的我全部人生只為了別人而活)
Now when I wake I (Wake I) see this world in my mind (My mind)
如今當我醒來，在我腦海洞見這個世界
Never been so clear inside of my soul (My soul)
我的靈魂裡從未如此蕩滌
Got dreams in my sides (My sides), take control of my life (My life)
我做著夢，讓它們全權掌控著我的人生
Dead until I do this on my own (My own)
夢將在我獨自面對時結束
Been searching for someone
一直尋覓著能讓我稱作
For a place to call my own
為我所有的某人，某地
Trying to find somewhere that I belong
努力尋找我屬於的那個地方
Empty inside of me
我的內心無比空虛
So lost and so afraid
這般迷茫如此恐懼
I need to find somewhere
我需要找到那一個地方
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Woah, yeah)
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Woah, yeah)
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Where that I belong)
And I hope that when you hear this
我希望當你聽見這句話時
And you found yourself in the same shit
你發現自己深陷同樣泥淖之時
Just know that you're never alone
只需明白你永遠不是孤軍奮戰
'Cause there's no shame in letting go
因為放手可不是什麼羞恥之事
Cutting ties with what you know
與你熟知的一切斷開聯繫
Redefine a new horizon for yourself
為你自己重新定義一條嶄新地平線
'Cause you know that I've been
因為你清楚，我一直
Searching for someone
尋覓著能讓我稱作
For a place to call my own
為我所有的某人，某地
Trying to find somewhere that I belong
努力尋找我屬於的那個地方
Empty inside of me
我的內心無比空虛
So lost and so afraid
這般迷茫如此恐懼
I need to find somewhere
我需要找到那一個地方
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
Yeah, somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
Yeah, somewhere that I bel—
那一個我能歸屬的地方
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Where that I bel—)
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Where that I belong, where that I belong)
(Where that I belong, where that I belong, where)
(Somewhere that I belong)
(那一個我能歸屬的地方)
You know we spend so much of our life trying to find somewhere that we belong
我們人生花了太多的時間，竭力找尋我們的歸屬之地
Nowhere we feel safe
似乎哪裡都感覺無法周全
Nowhere that feels like our own
哪裡都無法全歸我們主宰
Somewhere that we can be loved for who we are
但有一個地方，我們可以被愛，以真我被人接納
(Somewhere that I belong)
(那一個我能歸屬的地方)
[?] for where you're at
無論你身在何方
(Empty inside of me)
(我的內心無比空虛)
(So lost and so afraid)
(這般迷茫如此恐懼)
Because you're worth searching for
因為你值得尋找
(I need to find somewhere)
(我需要找到那一個地方)
And you're worth being seen
你值得被世人所發現
And you're worth feeling at home
你值得重獲家的歸屬
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Woah, yeah)
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
(Empty inside of me)
(我的內心無比空虛)
(So lost and so afraid)
(這般迷茫如此恐懼)
(Woah , yeah)
(I need to find somewhere)
(我需要找到那一個地方)
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
Been searching for someone
一直尋覓著能讓我稱作
For a place to call my own
為我所有的某人，某地
Trying to find somewhere that I belong
努力尋找我屬於的那個地方
Empty inside of me
我的內心無比空虛
So lost and so afraid
這般迷茫如此恐懼
I need to find somewhere
我需要找到那一個地方
Somewhere that I belong
那一個我能歸屬的地方
Somewhere That I Belong