ใจเรายังตรงกันอยู่ไหม

ไม่ใช่คนเหงา แต่ก็เข้าใจ จะไม่ให้เหงามันคงไม่ง่าย
不是孤獨，也不是寂寞，只是不容易理解
เธอยังเหงาหรือเปล่า ตั้งแต่วันนั้น ตั้งแต่เลิกกัน
自從分開後，她是孤獨的
ที่จริงแล้วฉันก็ยังไม่ค่อยชิน แต่ว่าฉันก็พออยู่ไหว
事實上我也很難過，但是我現在還好
แต่ก็มีบางทีที่เผลอคิดขึ้นมา คิดขึ้นมา ในใจ
或許不曾想起
ไม่รู้ใจเรายังตรงกันอยู่ไหม เธอกำลังคิดถึงใคร
我不知道你愛的人是誰
อาจเป็นฉันก็ได้ ก็ฉันคิดถึงเธอ
我想可能是我
เรายังมีใจตรงกันอยู่ไหม เราอาจจะรักกันไม่ได้
我們也曾相愛過，不是嗎？
ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอ
我一直都在想你
ไม่ใช่ความเหงา ไม่ได้อะไร
即使很寂寞孤獨
ก็แค่เป็นเสียงของความในใจ แค่เท่านั้นจริงจริง
我只要真實話，是的
หากบังเอิญเรา ได้เจอะหน้ากัน
如果我們偶然遇見
ก็แค่อยากยิ้มให้เธอสักหนึ่งครั้ง ไม่ได้หวังอะไรกว่านั้น
我只是想你笑一次，不奢求太多
แต่ถ้าความบังเอิญไม่ให้เราเจอะกัน ฉันก็พอเข้าใจ
但如果巧合讓我們見面，我可以理解
ไม่รู้ใจเรายังตรงกันอยู่ไหม เธอกำลังคิดถึง ใคร
我不知道你愛的人是誰
อาจเป็นฉันก็ได้ ก็ฉันคิดถึงเธอ
我想可能是我
เรายังมีใจตรงกันอยู่ไหม เราอาจจะรักกันไม่ได้
我們也曾相愛過，不是嗎？
ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอ
我一直都在想你
ไม่รู้ใจเรายังตรงกันอยู่ไหม เธอกำลังคิดถึงใคร
我們也曾相愛過，不是嗎？
อาจเป็นฉันก็ได้ ก็ฉันคิดถึงเธอ
我想可能是我
เรายังมีใจตรงกันอยู่ไหม เราอาจจะรักกันไม่ได้
我們也曾相愛過，不是嗎？
ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอ
我總是想念你
เธอกำลังคิดถึงใคร อาจเป็นฉันก็ได้ ก็ฉันคิดถึงเธอ
你想念是誰？我想可能是我
เราอาจจะรักกันไม่ได้ ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอ
我們可能不能彼此相愛，但我想念你。