something Ali l stronger
I'm just a good time junky
我沉迷於這美好時光
Always leavin' the things that love me
卻總把愛我的人扔到一旁
Wish I could make it last just a little bit longer
多希望我能讓愛維持更久
But I keep lookin' for something little stronger
但我本性難改總尋找著更新鮮的刺激
It's never too cold, it's never too fast
不用管溫度多麼低不用害怕自己喝得太快
It's never enough if it's in my glass
只要在我的杯子裡我就永遠也喝不夠
It's never too loud, it's never too late
不用在乎我們有多擾民或是時間已經多晚
Always a new town that needs some new paint, yeah
全新的小鎮總得有我們讓它活躍起來(引申自俚語paint the town red)
There's always a better buzz to be found
總有一番更奇妙的風景等我發現
There's always some greener grass to burn down
總有些新鮮事會吸引我為之燃燒(來自諺語The grass looks greener on the other side of the fence)
Always a night that I might forget
追求刺激的我總忘記自己的冒冒失失
And there's always advice that I ain't tried yet
太多好友的提議我還來不及嘗試
Why, tell me why do I try
究竟是為何誰能告訴我
And I try to stay high all the time
為何我總是亢奮不已漂泊難定
When I know I'm gonna come back down
我知道終有一天我會回歸現實
One of these days, I'll figure it out, but right now
回想著自己的一生明白自己這樣的原因但現在啊
I'm just a good time junky
我只想沉迷於這美好時光
Always leavin' the things that love me
卻總把愛我的人扔到一旁
Wish I could make it last just a little bit longer
多希望我能讓愛維持更久
But I keep lookin' for something little stronger, yeah
但我本性難改總尋找著更新鮮的刺激
(Hey Langston, tell 'em 'bout it one time)
(Jon Langston來一段吧)
When a pair of blue eyes start comin' around
她一雙幽藍的眼睛進入我的世界
I fall in love, then I fall right out
我便愛上了她可只是三分鐘熱度
They see all the right things, do all the right stuff
他們看事情那麼清楚行事也中規中矩
Guess a good girl's never been good enough
這樣的好姑娘我一輩子也配不上吧
Why, tell me why do I try
究竟是為何誰能告訴我
And I try to stay high all the time
為何我總是亢奮不已漂泊難定
When I know I'm gonna come back down
我知道終有一天我會回歸現實
One of these days, I'll figure it out, but right now
回想著自己的一生明白自己這樣的原因但現在啊
I'm just a good time junky
我只想沉迷於這美好時光
Always leavin' the things that love me
卻總把愛我的人扔到一旁
Wish I could make it last just a little bit longer
多希望我能讓愛維持更久
But I keep lookin' for something little stronger, yeah
但我本性難改總尋找著更新鮮的刺激
Why, tell me why do I try
究竟是為何誰能告訴我
And I try to stay high all the time
為何我總是亢奮不已漂泊難定
When I know I'm gonna come back down
我知道終有一天我會回歸現實
One of these days, I'll figure it out, but right now
回想著自己的一生明白自己這樣的原因但現在啊
(Oh, one of these days, I'll figure it out, yeah)
(總有一天我會統統明白)
I'm just a good time junky
我只想沉迷於這美好時光
Always leavin' the things that love me (Oh, I'm always leavin', oh)
卻總把愛我的人扔到一旁
Wish I could make it last just a little bit longer
多希望我能讓愛維持更久
But I keep lookin' for something little stronger
但我本性難改總尋找著更新鮮的刺激
(I said I keep lookin' for something little stronger)
(我本性難改總尋找著更新鮮的刺激)
Oh yeah, somethin' lil' stronger, yeah
人生苦短及時行樂
I keep, I keep, I keep lookin' , oh boy
生活的快樂我總在不懈尋找