A Girl’s Life

No, girls don't just wanna have fun
不，女孩們不只是想找樂趣
We take it fast, take it slow, we can come undone
我們可以快一點，慢一點，我們可以不完美
We're so much more than a magazine, can't you see?
我們擁有的比雜誌上的還多，你看不見嗎
It's a fight with society
這是一個與社會的鬥爭
I've been living in a movie
我一直活在像電影一樣的生活裡
So make believe
所以我幻想
Tired of this script
厭倦於這樣的腳本
I was losing me
我快失去自己了
I'm rewriting
我重寫著
Happy endings, I realize
美好的結局，我意識到
I take the pen
我握著筆
I control the lines
我能左右前進的方向
Turn it up make it louder
把聲音開大聲一點吧
Jammin' out alone
Jammin獨自出去了
I love this song
我愛這首歌
'Bout a boy who's proven wrong
關於那個被證明是錯誤的男孩
I don't have many secrets
我沒有許多秘密
What I say best believe it
最好相信我說的話
Oh, it feels so right
噢，那感覺如此美妙
Living a girl's life
過著一個女孩的生活
Watching movies... no makeup on,
看電影…不化妝，
You arrive, can' t decide if I've got the time
你到了，但你不能決定我是否有時間
I'm at the scene where Edward is gone
我在現場，Eadward不見了
Oh Bella you better... better stay strong
噢Bella你最好…保持堅強…
Turn it up make it louder
把聲音開大聲一點吧
Jammin' out alone
Jammin獨自出去了
I love this song
我愛這首歌
Bout a boy who's proven wrong
關於那個被證明是錯誤的男孩
I don't have many secrets
我沒有許多秘密
What I say best believe it
最好相信我說的話
Oh, it feels so right
噢，那感覺如此美妙
Living a girl's life
過著一個女孩的生活
This is a song is for every girl
這是一首獻給每個女孩的歌
Who's ever felt the weight of the world
誰曾感受過世界的影響力
I've been there too
我一直在那兒
She's been there too
她也在那兒
We've been there too
我們在那兒
So just...
所以……
Turn it up make it louder
把聲音開大聲一點吧
Jammin' out alone
Jammin獨自出去了
I love this song
我愛這首歌
[02:04.43]Turn it up make it louder
把聲音開大聲一點吧
[02:06.47] Jammin' out alone
Jammin獨自出去了
[02:08.34]I love this song
我愛這首歌
[02:10.67]'Bout a boy who's proven wrong
關於那個被證明是錯誤的男孩
[02:13.20]I don't have many secrets
我沒有許多秘密
[02:15.13]What I say best believe it
最好相信我說的話
[02:17.30]Oh, it feels so right
噢，那感覺如此美妙
[02:19.81]Living a girl's life
過著一個女孩的生活