生き急ぐように君は今
現在好像忙著生活一樣
駆け抜けている
你奮力奔跑
そんな眩い光見つめていた
凝視著那耀眼的光
直到燃燒殆盡
燃え盡きるまできっとそう
也一定不會那樣停止
立ち止まらない
請不要那樣急著回答
そんな急いで答え出さないでいて
我一直這樣想著
“想要比你更早死去”
ぼくはこう思っているんだ
僅僅如此如果沒有你
'君より早く死にたい'
就好像不能生活下去
それくらい君なしでは
無論是你的笑臉還是你眼神
生きていけそうもないみたいだ
都是我心中最好的支柱
不能失去請不要掠奪
君の笑顔も君のまなざしも
請不要讓我一個人
ぼくの一番の心の支えだから
我一直都覺得孤獨
失えないよ奪わないで
你很悲傷
ぼくのことひとりにしないで
我一直都會在你身邊哦
愛我的人
いつも孤獨と思っている
接受我的人
君が悲しい
以及只有你的我
ぼくはいつでも君のそばにいるよ
永永遠遠不想忘記
如果沒有你
愛してくれる人も
就沒有自己
受け止めてくれる人も
誰都不知道
君しかいないぼくを
不知道我在這
ずっとずっと忘れないでほしい
想要你相信我的心
你是我的唯一
君がいなくちゃ
你的幸福
ぼくはいないよ
就是我的幸福
誰もぼくがここにいること
能永遠在身邊就好了
知らないよ
那樣就好了
信じてほしいぼくの心を
因為很喜歡你因為很喜歡你
君だけがぼくの手がかり
變得比誰都幸福
不論何時讓我在你身邊
君のしあわせが
完
ぼくのしあわせで
ずっとそばにいられればいい
それでいい
大好きだから大好きだから
誰よりも幸せになって
いつまでもそばにいさせて
おわり
光