DIAMOND SUNSET

我沒法等到那時了
I cant wait for that time
你眼中閃耀的日落光輝我知道…但你卻不知曉
sunset in your eyes, I know... but you dont know
我沒法等到那時了
I cant wait for that time
你身體裡的黃昏我知道只有我知曉
sunset inside a frame I know, only I know
在樓頂和投緣的朋友們

單手拿著冰啤, 立體聲的cool sound
ビルの屋上で気の合う仲間達と
和我眼神交彙的你撥開秀發
片手にはcold one, cool sound on the stereo
正慢慢的靠近我
目配せた君は長い髪かき分け
漸漸下落的夕陽映襯著你的臉頰
ゆっくり近づいてくる
映入著你眼眸的瞬間

反射出來的光芒傾撒下來在街區裡熠熠生輝
落ちてゆく陽が君の頬を染め
那黃昏宛如鑽石般閃耀
その瞳に差し掛かった瞬間
OHOH,OHOH,OHOH
反射した光が街に降り注いで輝いていく
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
那黃昏宛如鑽石般閃耀

OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
那黃昏宛如鑽石般閃耀
The diamond sunset
我沒法等到那時了
OHOH,OHOH,OHOH
黃昏讓我羞澀臉紅我知道…但你卻不知曉
OHOH,OHOH ,OHOH
我沒法等到那時了
The diamond sunset
夕陽在我身體裡我知道只有我知曉

在彷彿於夢中流逝的時間裡
I cant wait for that time
伴著酒精的作用我感覺很好泛著微微醉意
sunset makes me blush, I know...but you dont know
依偎在我身邊的你靜靜閉著眼
I cant wait for that time
慢慢的將身體交給我
sunset inside of me I know, only I know
下落的夕陽已和天空作別

在這個黃昏只溫柔環抱著我們倆的瞬間
夢の中の様な流れる時間に
反射出來的光輝將整個夜晚照亮讓我們無法入睡
沁み込んでくalcohol, feel good , got a little drunk.
那黃昏宛如鑽石般閃耀
寄り添った君は靜かに目を閉じて
OHOH,OHOH,OHOH
ゆっくり身をゆだねる
OHOH,OHOH, OHOH

那黃昏宛如鑽石般閃耀
落ちてゆく陽が空と別れて
OHOH,OHOH,OHOH
二人だけを包み込んだ瞬間
OHOH,OHOH, OHOH
反射した光が夜を照らし続け眠らせない
那黃昏宛如鑽石般閃耀
The diamond sunset
夕陽西下夜晚到來

在黎明到來之間都和我在一起……
OHOH,OHOH,OHOH
那黃昏宛如鑽石般閃耀
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
(那黃昏宛如鑽石般閃耀)
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
(我心中的鑽石)
The diamond sunset
那黃昏宛如鑽石般閃耀

OHOH,OHOH,OHOH
夕日が沈んで夜が來て
OHOH,OHOH,OHOH
朝日が昇るまで一緒に…
那黃昏宛如鑽石般閃耀
The diamond sunset

OHOH,OHOH,OHOH
(yeah The diamond sunset)
OHOH,OHOH,OHOH
(yeah diamond inside of me)
The diamond sunset
OHOH,OHOH, OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset