それじゃあバイバイ

蟲も殺さぬ顔してキツイ事を平気で言う
露出爛好人的表情卻冷靜地說著傷人的話語
自分じゃできもしないで人に押し付けてばかり
自己什麼也不做卻把責任強加給別人
まわりの顔を気にしてとなりに習い物を言う
在意周圍人的臉色卻只會對別人現學現賣
ろくに話も聞かずに相づち打って作り笑い
別人的話也不聽只會附和著打哈哈
自分らしく生きてますか?
有活出自己的樣子嗎？
気持ちイイことそこにありますか?
有讓你感覺高興的事情嗎？
アッカンベーしてさよならかるいノリで行きましょう
做個鬼臉然後說再見自在去吧
さんざん悩んでみても本當なんにもなりゃしないよ
就算不斷煩惱其實也還是無濟於事
今が楽しいからあなたがたもぜひ
因為當下也是如此快樂你們也
一度試してみたらどう? それじゃあバイバイバイ
一起來試試吧？那麼就bye bye bye
'ホント世渡り上手ネ'なんてみんなに言われます
被大家說“你為人處事真精啊”
セコイ計算も早いこれも才能って奴です
勢利的計算倒挺快這也算是一種才能吧
まずい事情アリアリの場面もサラッとかわす
遇上危急的場面之類的也能避重就輕地躲掉
Ah 涼しい顔して通りすぎて含み笑い
Ah　含笑著滿不在乎地走過
こんな僕はキライですか?
你討厭這樣的我嗎？
こんな生き方は許せませんか?
無法認同這樣的生活方式嗎？
アッカンベーしてさよなら胸をはって無茶をやれ
做個鬼臉說再見抬頭挺胸地逞強吧
変に迷い悩むのは時間のムダってもんでしょう
煩惱那些亂七八糟的都只是浪費時間而已吧
今が楽しいからあなたも自由に
因為當下也是如此快樂你也來
生きるようにしてみたら? それじゃあバイバイバイ
試試自由地生活吧？那麼就bye bye bye
あなたのことだからまた落ちこんだりしちゃうんでしょう
反正照你這樣一定又會變得消沉吧
そんな時はぜひ僕に話してみて下さい
到時候務必試著找我聊聊吧
なんだかんだ言ってもそう君が好きだから
說來說去嗯就是因為我喜歡你
うまく言えないんですけどマイペースそれもいいんじゃない?
雖然沒辦法好好說出口但保持自己的步調也不壞吧？
それじゃあバイバイバイ それじゃあバイバイバイ
那麼就bye bye bye　那麼就bye bye bye
それじゃあまた明日ネ バイバイバイ
那麼就明天見吧bye bye bye