Re:START

僕の手を握れ一緒に見ないかい
握著我的手要一起看嗎
決して楽じゃないが最高の世界
絕不輕鬆但是最好的世界

想像してみたんだ
曾經嘗試著想像
自分で描いた落書きの
站在自己描繪的
未來の地図に立って
未來地圖上
そして君と笑えるかって
然後就跟著你一起笑
見當は付いてんだ
已經心裡有數
足跡だらけの道をただ歩いてるんじゃ
只在佈滿腳印的路上步行
いつまでも辿り著けやしないんだ
永遠都到不了目的地
それが嫌だと言うなら
即使不想這樣
平穏なんて安泰はこの際辭めましょうか
就在這個時候放棄平穩和安樂吧
敵わないって諦めた
因為不敵而放棄過
夢を捨てず積み上げて
不捨棄地將夢想堆積起來
無茶で無謀な天辺にある
胡作非為魯莽輕率到極點
夢を摑む礎になれ
抓緊夢想作為基礎
僕の手を握れ一緒に見ないかい
握著我的手要一起看嗎
決して楽じゃないが最高の世界
絕不輕鬆但是最好的世界

相當汗ってたんだ自分の進むべき道が
在自己應該前行的道路揮灑著大量汗水
ここなのかなってそして君を守れるかって
就在這裡實現然後守護著你
本當は分かってんだ逃げ道を探してるだけで
其實心裡明白只是找尋著逃跑的道路
夢を犠牲にして
將夢想犧牲
そして楽を手に入れようとしたんだ
然後獲得輕鬆
これを大人と呼ぶなら
如果這就叫作大人的話
hey 喜んで青二才と呼ばれましょうか
那就高興地接受被叫做小毛孩吧
構わないって破り捨てた
因為敵不過就撕了扔掉
過去も繋ぎ合わせて
將過去也接在一起
無茶で無謀なその先の
將胡作非為輕率的以前的
夢を摑む地図を描け
夢想抓緊描繪地圖
こんな僕だけど
雖然是這樣的我
一緒に行かないかい
要一起去嗎
決して楽じゃないが最高の世界
絕不輕鬆但是最好的世界

揺るぎ無い想いを込めて
注入不再動搖的願望
君へと送りつける「START」
給你送去的「開始」
僕の元に屆いた文字は
傳達到我的本來的文字是
「Re:START」ってなんか笑えた
「再開始」笑了起來
君さえいれば恐くないんだよ
只要有你在的話就不害怕了
決して楽じゃないとしても
就算絕不輕鬆
敵わないって諦めた
因為不敵而放棄過
夢を捨てず積み上げて
不捨棄地將夢想堆積起來
無茶で無謀な天辺にある
胡作非為魯莽輕率到極點
夢を摑む礎になれ
抓緊夢想作為基礎
僕の手を握れ
握著我的手
一緒に見ないかい
要一起看嗎
決して楽じゃないが最高の世界
絕不輕鬆但是最好的世界
決して楽じゃないが最高の世界
絕不輕鬆但是最好的世界