Перекрестки

М-м-м-м
M-m-m
М-м-м, я, ха
M-m-m 是我，呵
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто
一切重來沒有那麼簡單
На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
路口有小路千萬條
Свёл тебя он со мною
在這千萬條路上，上帝讓你我相遇
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто
一切重來沒那麼簡單
Пересечение строк, наших судеб и снов
那裡只剩我們兩個
Там останемся двое
和我們之間糾纏的故事、命運、幻想
Куда ведут эти дороги, мама?
媽媽，這些路的盡頭在何方？
Куда ведут эти тернистые пути меня? (куда? у-е)
這些荊棘坎坷又要把我引向何方？ （何方？）
К Богу или наподобие?
上帝嗎？或是其他神靈？
И сколько я их в жизни уже поменял?
可生活中我已出賣了他們其中的幾個？
Душа требует драмы, тремор и травмы
心靈需要悲劇、顫栗和創傷
Чтоб пробирало под кожей самой
才能在皮囊之下鮮活
Требует драмы
需要悲劇
Тремор и травмы
顫栗和創傷
Всё пере-пере-пере-пере-переклеить
一切重來
Пере-пере-пере-пере-переделать
一切重新來過
Заново бы ты, заново бы я
你我都重新來過
Заново бы до перемирия
重歸於好
Я буду биться за тебя, пока ты крепко спишь
當你沉睡，我的心替你跳動
Ты моя метка, слышишь? Любимый лекарь — ты ж
你是我的傷痕，是我心愛的解藥，你聽到了嗎？
На перекрёстке всех дорог я твой навеки лишь
交叉路口，縱橫交錯，我永遠只是屬於你的那一個
Я твой навеки лишь
我永遠屬於你
Пере-пере-пере -пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто
一切重來沒有那麼簡單
На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
路口有小路千萬條
Свёл тебя он со мною
在這千萬條路上，上帝讓你我相遇
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить , переделать всё очень непросто
一切重來沒有那麼簡單
Пересечение строк, наших судеб и снов
那裡只剩我們兩個
Там останемся двое
和我們之間糾纏的故事、命運、幻想
Мы двое будем всем примером, мама
媽媽，我們將是那神仙眷侶
Хотя вообще неидеальны двое от и до
儘管在一起始終都不理想
Мы на одни и те же грабли драмы
每年，我們重又舉起同樣的悲劇之耙
И на одни и те же вилы снова каждый год
也拾起同樣的悲劇之叉
Вечно на ножах, вместе удержать
患難中也緊握
Когда все уже бросят
哪怕他人都已扔下
Мы будем всем, когда люди кто-куда
當人們斬斷所有情絲
Обрывают все тросы
我們仍是那一對神仙眷侶
Всё пере- пере-пере-пере-переклеить
一切重來
Пере-пере-пере-пере-переделать
一切重新來過
Заново бы ты, заново бы я
你我都重新來過
Заново бы до перемирия
重歸於好
Перейти Рубикон, перекрыть кислород
獨自跋涉盧比孔河，有窒息的感覺
Пережить, переждать без тебя ещё год
我煎熬地等待沒有你的又一年
Перегнул, перебор, успокойся и сядь
是我太過，想得太多，最好坐下來冷靜一下
Перерыв, предо мной перекрёсток опять
可是，眼前又出現那個路口
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто, е-е
一切重來沒有那麼簡單
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто
一切重來沒有那麼簡單
На перекрёстке дорог, среди тысячи Бог
路口有小路千萬條
Свёл тебя он со мною
在這千萬條路上，上帝讓你我相遇
Пере-пере-пере-пере-пере-перекрёсток
我站在交叉路口
Переклеить, переделать всё очень непросто
一切重來沒有那麼簡單
Пересечение строк, наших судеб и снов
那裡只剩我們兩個
Там останемся двое
和我們之間糾纏的故事、命運、幻想