Dream Yourself Awake

Hey there modern man
摩登人類近來可好
I see your vision of me
我在你眼中看到自己
Oh, Im a helpless one
噢真是弱小又無助
But no guarantees
毫無還手之力
Youre telling me
你居高臨下地斷言
You dont believe
我不值你信賴
Id do it again
我會故伎重施
And Id do it for free
輕鬆坐享其成

告訴我你的幻夢何時上演
Tell me when you dream
又在何時破滅
Do you dream yourself awake
每當你施捨
And every time you give
你是否都在期待有所獲
Do you wish that you could take
告訴我你的幻夢何時上演

又在何時破滅
Tell me when you dream
每當我屈服
Do you dream yourself awake
你是否祈禱我從此萬劫不復
And every time I bend
摩登人類近來可好
Do you wish that I would break
我在你眼中看到自己

噢真是弱小又無助
Hey there modern man
毫無還手之力
I see your vision of me
親愛的記住我
Oh, Im a helpless one
人見猶憐的我
But no guarantees
又何來翻天覆地能耐

讓你淪落至此呢
Remember me baby
我所賜予的恩典
The merciful me
不過揭露你的脆弱
What I could have done
或延緩毀滅的步履
How I let you be
我不願複述
My moment of grace
告訴我你的幻夢何時上演
When I let you be weak
又在何時破滅
When I did not destroy
每當你施捨
Which I will not repeat
你是否都在期待有所獲

告訴我你的幻夢何時上演
Tell me when you dream
又在何時破滅
Do you dream yourself awake
每當我屈服
And every time you give
你是否祈禱我從此萬劫不復
Do you wish that you could take
每當你施捨

你是否都在期待有所獲
Tell me when you dream
每當你施捨
Do you dream yourself awake
你是否都在期待
And every time I bend
我的此生唯一
Do you wish that I would break
我難道不值得被愛嗎

親愛的記住我
Every time you give
人見猶憐的我
Do you wish that you could
又何來翻天覆地能耐
Every time you give
讓你淪落至此呢
Do you
你居高臨下地斷言

我不值你信賴
Your one and only
我會故伎重施
Arent I lovely
輕鬆坐享其成

You cant forget me baby
The merciful me
What I could have done
How I let you be
Youre telling me
You dont believe
That Id do it again
And Id do it for free