ブルー・シャトウ
森と泉にかこまれて
被森林和山泉環繞著
靜かに眠るブルーブルーブルーシャトー
安然沉睡的藍藍藍城堡
あなたがぼくを待っている
有你在等著我
暗くて淋しいブルーブルーブルーシャトー
陰沉寂寞的藍藍藍城堡
きっとあなたは赤いバラの
你一定正苦於
バラの香りが苦しくて
紅玫瑰的香氣
涙をそっと流すでしょう
悄悄地流淚吧
夜霧のガウンにつつまれて
被夜霧的長袍包裹著
靜かに眠るブルーブルーブルーシャトー
安然沉睡的藍藍藍城堡
ブルーブルーブルーブルーブルーブルーシャトー
藍藍藍藍藍藍城堡
きっとあなたは赤いバラの
你一定正苦於
バラの香りが苦しくて
紅玫瑰的香氣
涙をそっと流すでしょう
悄悄地流淚吧
夜霧のガウンにつつまれて
被夜霧的長袍包裹著
靜かに眠るブルーブルーブルーシャトー
安然沉睡的藍藍藍城堡
ブルーブルーブルーブルーブルーブルーシャトー
藍藍藍藍藍藍城堡