Dancing Fires
So sehn wir
就是這樣
Uns wieder.
我們回來了
Hab den Moment erwartet.
我一直在等待時機
Was machst du
你在幹什麼
Alleine
一個人
An diesem tristen Ort?
在這麼悲傷的地方？
Hast du dich
你有……
Mal wieder
再一次
Nach einer
後以
...
……
So langen,
這麼久
So heißen
那麼heisen
Na-acht mit mir gesehnt?
就這樣？
Nun komm mir
到我這裡來
Doch näher!
但越來越近了！
Will deinen Atem spüren!
渴望你的呼吸
So lass uns
所以小姑娘
Beginnen
開始
Mit unserm
與失事了
Feuertanz .
火和舞蹈
Glaub ja nicht,
不要相信我
Dass du mich
你愛我
Nur einmal
只有一次
...
……
In diesem
在這
...
……
Wettkampf bezwingen kannst.
打敗恐懼
Auf, ab, vor, zurück.
在前
Ich kenne deine Bewegungen
我知道你的行動
Und weiß genau, wie ich darauf zu reagieren habe.
我知道自己的反應
Du kannst mich nicht erwischen!
逮不到我的
Niemals!
永遠不會！
Ich tauche
我來
In deine
在你的
Gedanken einfach ein
為大腦著想
Und merke
看我
Dass du dich
你記得
So sehr bemühen musst.
越努力越好
Der Rhythmus,
願主保佑
Der mich nicht
願主保佑
Mehr loslässt
再發飆
...
……
Bereitet
準備
Mir Freude,
我快樂
Ich habe ganz viel Spaß!
我有很多溫泉
Wie lange
誰有長
Kannst du noch
你能留下來
Den ganzen Stress ertragen?
承受所有壓力？
Ich glaube,
我相信
Ich setze
我賭
Dich ziemlich unter Druck!
你壓力太大了
Beweg dich
快走
Mal schneller,
你快
Sonst wirst du
你會變得
...
……
Verlieren
失去
...
……
Und das wär mein Triumph!
這就是我的勝利！
Links, rechts, schnell, los!
左右快
Du bist zu langsam für mich!
你跑得太慢了！
Weißt du, eigentlich hast du überhaupt keine Chance gegen mich!
其實你根本不是我的對手！
Alles was du tust habe ich bereits vorausgesehen.
你做的事我都已經洗過了
Was willst du also anrichten?
那你要謀殺誰呢？
Dir bleibt nichts übrig außer aufzugeben!
你已經沒有什麼可放棄的了
Du kannst mir nicht entwischen!
你跑不掉的
Niemals!
永遠不會！