Saw you walking down the street
看見你走在街上
The other day with your new girl
前幾天和你的新女友一起
And Im really trying not to be mean
我真的不想要變得刻薄
But how does that not make you hurl
但是怎麼這沒有讓你憤慨
She is not what I expected from the rumors
我無意中從流言裡聽到
That Ive overheard
她不是個好女孩
And you might be desperate but baby
這可能會讓你絕望寶貝
Boy youd have to be absurd
你可能是一時糊塗
To be with her
和她在一起
Look at me now Im looking better than you ever have
看看我吧我比之前更加美麗動人
Look at me now Im doing better than you ever have
看看我吧我比之前更加優雅大方
I bet you close your eyes and think of me when youre in that hag
我敢打賭你閉上眼睛就會想到我當你在那個醜女身邊的時候
Look at me now and you can try but you wont get me back
看看我吧你可以略作嘗試但是你不能夠挽回我的心
And I might be bitter but baby I know what I saw
我可是會咬人的但是親愛的我相信我看見的一切
And I heard she was something else
我曾聽說她不是個好東西
But this beats the worst ones youve had before me
但最糟糕的是在擁有我之前你擁有了她
No no no
不不不
I was young I was dreamy
我既年輕又充滿夢想
Got you on your knees
你跪下
Begging stay with me please
乞求我留在你身邊
Youre the best that Ive been with
說我是你曾擁有過最棒的女孩
Boy you must be hurting
男孩你一定受傷了
Not thinking straight
不想直面現實
You must be joking
你肯定在開玩笑
This ones a whole new low for you
這個女朋友對你來說簡直刷新下限
Look at me now Im looking better than you ever have
看看我吧我比之前更加美麗動人
Look at me now Im doing better than you ever have
看看我吧我比之前更加優雅大方
I bet you close your eyes and think of me when youre in thathag
我敢打賭你閉上眼睛就會想到我當你在那個醜女身邊的時候
Look at me now and you can try but you wont get me back
看看我吧你可以略作嘗試但是你不能夠挽回我的心
Try as you may
盡你所能
Nobody buys it when you say youre good
你自賣自誇沒有人會買賬
So describe to me son
向我描述吧
How do you get it on when you see her nude
當你看見她身體的時候你是如何的興奮
Youre nothing to me
你對我來說一無是處
Baby im so damn free
親愛的我自由自在
Man I hope youre happy cos you couldnt handle me no, no
我希望你能夠活的開心因為你騙不了我不，不
So go have your fun
你走你的陽關道
Im a 10 shes a 1
她不如我十分之一
Im not jealous you settled
我一點都不妒忌你安頓了下來
Baby we both know I won
親愛的咱們都知道是我贏了
Look at me now Im looking better than you ever have
看看我吧我比之前更加美麗動人
Look at me now Im doing better than you ever have
看看我吧我比之前更加優雅大方
I bet you close your eyes and think of me when youre in that hag
我敢打賭你閉上眼睛就會想到我當你在那個醜女身邊的時候
Look at me now Im looking better than you ever have
看看我吧我比之前更加美麗動人
Look at me now Im doing better than you ever have
看看我吧我比之前更加優雅大方
I bet you close your eyes and think of me when youre in that hag
我敢打賭你閉上眼睛就會想到我當你在那個醜女身邊的時候
Look at me now
看看我吧
Im doing so much better
我比之前更加優雅大方
Better