Your face across the room
你在房間的另一頭
I try to play it cool
我嘗試保持冷靜
Cant you feel the static
你感覺不到你我之間的靜電嗎
Running through the air too
在空中交匯著
Is it only me
只有我一個人嗎
Finding it hard to breathe in here
在這裡呼吸困難
Your body oh my god
你的身體我的天啊
My head is going wild with nasty thoughts
我腦子裡都是亂七八糟的想法
Im trying so hard not let no one know what Im thinking
我很努力不讓任何人知道我在想什麼
Boy you got me feeling some type of way
你讓我有了感覺
And I havent even said hey
我連招呼都沒說
Take me back into your bed
帶我回到你的床上
I dont care if we just met
我不在乎我們是不是剛認識
I just wanna get to it
我只想快點開始
Baby we could work up a sweat
寶貝我們可以揮汗如雨
Going at it til my face turns red
直到我的臉變紅
Come on lets get to it
來吧我們開始吧
I saw you catch my eye
我看見你吸引了我的目光
Earlier on that night
那天晚上的早些時候
But you didnt make your way over
你還沒過來
Didnt think you the shy type
我以為你不是那種害羞的人
Are you not interested or still way too sober
你是不感興趣還是太清醒了
And then all of a sudden in front of me
然後突然在我面前
Like a voice filled this energy
就像一個聲音充滿了能量
When you wrap your arms around me around me
你用雙臂環抱著我
Holy sh*t I can barely speak
天啊我都快說不出話了
My body has never felt so weak
我的身體從未感到如此虛弱
Then you lean in and kiss me
然後你傾身吻我
Take me back into your bed
帶我回到你的床上
I dont care if we just met
我不在乎我們是不是剛認識
I just wanna get to it
我只想快點開始
Baby we could work up a sweat
寶貝我們可以揮汗如雨
Going at it til my face turns red
直到我的臉變紅
Comeon lets get to it
來吧 我們開始吧
Goodnight
晚安
Solid Gold