the pugilist

Oh I'm sorry I broke it
抱歉我破壞了一切
Never forgive me
不用原諒我了
Your love is the hopeless
你的愛是
Light that I need
無望的光
To remind me I'm living
提醒我仍活著的消息
And that I still need it
告訴我我仍然需要愛情
You pulled me together
你用骨血與柔線
With blood and soft stitches
縫補起破碎的我
You're proof that I'm breathing
你令我生存
And that I still need
讓我需要
To be loved and to hear you
讓我需要被愛
Whisper to me
需要聽見你低聲叮嚀
You're enough
有你就夠了
You're enough
有你就夠了
You're enough
有你就夠了

Well I'm a self- centered writer
好吧其實我是個以自我中心的作者
Loving myself to sin
愛自己愛得過分
Stay away from me
離我遠點兒吧
Don 't find a way to get in
別湊過來了
I care only for art and career
我只關心藝術和事業
So scared of death that I try to leave part of me here
我那麼怕死想要留一部分自己在這裡
I am lonely
我是孤獨的吶
Lonely in the fact that I need to be loved
孤單提醒著我被愛的需要
And told I am deserving
也告訴我我理應擁有愛情
We let us be, just to be
我們就這樣了，就這樣吧
Isn't that all we should need
雖然這不是我們原本的設想
We need
我們需要
We should need
我們應當需要的
But the truth is I need you
我需要的是你
To tell me I'm worthy
想要你告訴我
Of all this great living
我的堅持與目的
That I've been doing
抵得一切偉大與榮耀
And I'm sick of the silence
沉默也太讓人厭惡
Greets me when I go to bed
在我安睡時予我問候
And the waking in a cold sweat
一身冷汗中驚醒時賜我安慰
After all I'm an artist
畢竟我身懷藝術
And I've still got songs in me yet
心中仍藏歌聲
And I'm frightened
我很害怕
Frightened to death you'll forget
恐懼你會將我我忘記
Don't forget
求求你
Don't forget me
別忘了我
I guess that'sthe most
我想我曾寫下的
Honest thing I've written yet
最誠實的事情
So here goes
就是
Forgive me I'll sing it again
原諒我吧我願再唱一遍
Don't forget
別忘了
Don't forget me
不要忘記我
I still have art in me yet
我仍然擁有藝術的魂靈